وذكر الشهاب الخفاجي في ريحانته في ترجمة السيد محمد برهان الحميدي وهو آخر من ترجمه ما نصه : وكان يوماً بمنزل مع الاخوان فارادوا الجري على العادة في الدخان فالى ذلك لانه يراه من منكرات الزمان فقلت له بديها : فديتك جد باذن الندامى ليأتوا بالدخان بلا تواني تريد مذهباً لا عيب فيه وهل عود يفوح بلا دخان
فقال بديها واجاد :
اذا شرب الدخان فلا تلمني على لومي لابناء الزمان من الاخوان اهوى طيب خلق كمثل المسك فاح بلا دخان
وقال الاديب الفاضل السيد عمر الانسي البيروتي : ولقد كلفت بشيشة ما نالها كسرى ولا ماء السماء لها حوى اعددتها لي شاد با يشد و على نغم الحجاز اذا اضربي النوي ومن الصبابة اعربت نغماتها ما اضمرته بقلبها ايدي الجوى حق اذا سامرتها وترنمت كترنم الحادي بمنعرج اللوى غنت فاطربت الجليس بصوتها وكذاك من بفؤاده لهب الهوي وقال بعضهم :
ظهرت محاسنها على يافوخها فتكللت بالدر والمرجان لعب الهوى بفؤادها فتضرمت (1) احشاؤها فتنفست بدخان ومما قيل في النشوق :
ما اتخذت النشوق الا لاني فقت في الحب كل صب مشوق فتسترت باتخاذ النشوق
فابتلاني الهوى بفيض دموعي
ويرحم الله القائل :
ان النشوق وان جلت منافعه
يكفيك منه تعافيش المناخير
(۱) نضرمت النار : تولدت قاموس
ص ٤٧