التفاح
La pomme
التفاح هو الثمرة الوحيدة ذات الاسطورة النبيلة والماضي المقدس .. ولكن هذه الاسطورة وهذا الماضي تفوح منهما رائحة عجيبة هي رائحة
الخطيئة
هي
ففي جبل الاوليمب كانت التفاحة سبب كل خلاف ينشب بين الآلهات ، كما كانت أيضاً سبب طرد الانسان الأول من الجنة الخالدة . فقد تذوقت جدتنا حواء ، أولاً ، اللب اللذيذ ثم ناولت الباقي إلى زوجها المسكين : فعلقت البزرة في بلعومه وتشكل منها هذا النتوء التشريحي في مقدم العنق والذي يعرف اليوم و بتفاحة
أليس عجيباً أن ترتكب المرأة الخطيئة ثم ينزل بالرجل القصاص ؟.. ولكن ذلك العهد عهد الأساطير قد مضى وانقضي ، وفي عصرنا
—
الذري لا نرى في التفاحة إلا رمز الحكمة الانسانية والعلم وسواء أكانت هذه الأساطير حقيقية أم وهماً فقد علمتنا شيئين : أولهما ان التفاحة عرفها الناس قبل عهد التوراة وانها - ثانياً - كانت في نظر الانسان دائماً الثمرة الممتازة فهي للانسان مذاق شهي وغذاء ودواء.
ص ٨٩