المعى الالتهابي
لقد كانت السيدة تبدو من أصغر الأشخاص على الطائرة ومن الواضح أنها مريضة وضعيفة، لقد كانت ترتدي شارة البعثة الدولية مما يعني أنها كانت ذاهبة إلى غابات الأمازون الممطرة معـي ومـع الكثيرين من المؤسسين لمقر أعمالنا هناك. وبصراحة شديدة لقد كنت خائفاً على مخلوقة مثلها شديدة الضآلة والشحوب من حرارة الأمازون وأتعجب كيف ستحتمل هذا الطقس القادمة من الشمال
البارد.
وهي
أثناء رحلة الطائرة من ميامي إلى إيكويتوس في بيرو، سقطت السيدة مغشياً عليها بينما كانت تعبر الممر إلى حجرة الاستراحة يالها من إشارة سيئة. لقد ظهر أن هذه السيدة تعاني من مرض كرون وهو نوع شديد من مرض العى الالتهابي (Inflammatory Bowel Disease (IBD والذي يشمل الالتهاب المزمن بالأمعاء (هناك نوع آخر لهذا المرض هو التهاب القولون المتقرح).
لقد كانت السيدة تحاول صنع تجربة ذات معنى لحياتها. ولأنها لم تكن تعرف ماذا سيحمل لها المستقبل، فإنها شعرت أن هذه الفرصة ربما تكون الوحيدة التي ستتاح لها لرؤية الأمازون قبل أن تتفاقم ظروفها المرضية وتجعل من المستحيل عليها السفر.
لقد عملت بعدي في مقر عملي، وعندما عدنا إلى الولايات المتحدة شكرتني على بعض النصائح العلاجية الطبيعية التي أسديتها لها من أجل مرض كرون. لقد قالت إنها أصبحت أفضل. بالتأكيد
أرجو أن تكون أفضل الآن عما كانت عليه وقت الرحلة.
مشاكل جهاز إخراج الفضلات
التهاب القولون التقرحي وكرون مرضان لهما نفس الأعراض وتتضمن الإسهال المزمن (ربما يكون مدمماً) ومغصاً بالبطن وإجهاداً وفقداناً للوزن وأحياناً الحمى ولكن أصول المرضين مختلفة إلى حد ما. ببساطة ، التهاب القولون المتقرح هو مرض يصيب القولون، بينما الالتهاب في مرض كرون يمكن الحدوث في أي مكان بالأمعاء.
وهي
يعالج الأطباء أي نوع من المرضين باستخدام الكورتيكوسترويدات Corticosteroids، الأدوية التي تحبط الالتهابات أحياناً ولكن لها أعراض جانبية كثيرة منها ظهور حب الشباب ،
٥٠٤
ص ٥٠٤