المرشد في طب العيون — الصفحة ٣٢١

/۳۲۳ فاقطع من الخراج إلى الماق (۱۳) ومحد ما أمكن من اللحم الفاسد واحذر اللحمة التي في الماق ، ثم جففه بالأدوية ومما يجفف تجفيفًا قويًا : الزاج المسحوق مثل الغبار ، يذَرّ على الموضع ، والصبر أيضا مع دقاق الكندر نافع بإذن الله تعالى فصـ (۲) في ذكر الغدة (٣) وعلاجها أما الغدة : فإنها إفراط زيادة اللحمة الطبيعية التي تكون في الماق الأكبر على رأس الثقب الذي بين العين والمنخر عن (٤) الاعتدال في المقدار الذي ينبغي لها ، وهي من الأمراض الخاصة بالماق ، وكذلك السيلان أيضًا . وإذا عظمت هذه اللحمة منعت فضول العين أن تنصب إلى الأنف ، فتحتقن هناك فتعرض منها العلة التي يقال لها : الغَرب وعلاج ذلك الغرب : ينبغي أولا أن تستفرغ البدن بحسب السن والقوة والزمان . ثم تعالجها بعلاج الظفرة ، أي بالأدوية الحادة المحللة (۲) التي تذوّب كالزنجار ، والكبريت وما أشبه ذلك ، [ وليس ] (٦) ينبغي أن تفنى (٧) اللحمة كلها لئلا تنقص فيعرض عنها سيلان ، لكن ينبغي أن يترك منها بحسب عظم اللحمة الطبيعية (۸) ، فإن برىء وإلا فليس لها علاج إلا بالحديد وينبغي للطبيب المشتغل بها أن يكون حاذقا بصيرا بالعمل بالحديد ، لأنه ربما خاب بالقطع فيحصل هناك مرض آخر ، فينبغي أن تعلق الصنارة بهذه الزيادة ثم تقطع بقدر ما تعلم ، فإن قطع فوق الذي ينبغي الغدة وكذلك إن بَقِيَ / من عادت إلى ما كانت عليه ، فإن قطعتها فاصنع كل ما ذكرناه ، وقطر في الموضع [ملحا حدث ذلك سيلان لا من برء شيء (۱) في ق : فاقطع ما خرج . ، فصححناه من المهذب ٣٠٩ وما في بعض نسخ التذكرة قريب منه (۲) هذا الفصل مأخوذ بألفاظه من تذكرة الكحالين ص ١٥٧ LACRIMAL SAC TUMOR (") من التذكرة . (٤) في ق : عل ، فصححناه (٥) في تذكرة الكحالين : الأكالة بدلا (٦) زيادة من التذكرة المحللة من (۷) في ق : تبقى : فصححناه من التذكرة . ومن : س (۸) إلى هنا ينتهي ما أخذه المؤلف من التذكرة من هذا الفصل ۳۲۱
ص ٣٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.