فقه الطبيب ندوات حوارية تفاعلية — الصفحة ٣٩١

! إن تم استئصال أحد أعضائه كالقلب ،مثلاً فسيستمر هذا العضو بالحياة وسينبض في جسد آخر. فيُعَدُّ الوردة التي نقطفها لا تموت إلا عندما تذبل، هذا هو تعريف الحياة بالنسبة للأنواع النباتية. أما الكائن البشري المحروم من وعيه ميتاً حتى لو كان غلافه اللحمي ما يزال ينبض بالحياة. إذا قبلنا بهذا التعريف لموت الإنسان فعلينا استخلاص النتائج المترتبة عنه : - يحق لكلّ إنسان متمتع بوعيه الكامل أن يستطيع متابعة وجوده طيلة الفترة التي يريدها والتي تسمح له الطبيعة بها. إذا بدا لنا أنه لم يتبق لحياة هذا الوعي إلا بضع سنوات، أو - بضعة شهور، كما هي الحال بالنسبة لرجل هرم مصاب بكسر في عنق الفخذ، فعلينا تقديم كل الخدمات الطبية ،له، حتى لو كانت الأيام سنربحها تبدو قليلة. التي إذا كان هذا الوعي غير كامل conscience attenuée، كما في حالة طفل يصل إلى هذه الأرض بعاهة handicape شديدة، فعلينا أن نقدم له كل مساعدة طبية واجتماعية تمكنه من التمتع بأطول فترة حياة ممكنة، وفي أفضل الظروف. بالمقابل، ما الفائدة من إنعاش مريض ضاع معه كل أمل في العودة إلى الحياة، مسكين حمد وعيه بشكل نهائي؟ أليس هذا بعينه المبالغة العلاجية المسرفة acharnement thérapeutique؟ ليس هذا عناداً علاجياً obstination thérapeutique كما يروق للبعض تسميته ليموهوا على المبالغة في إسداء الخدمات الطبية له ... الجسد البشري ليس عبارة له. ۳۹۱
ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.