تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٩٢

I 82 339 - بوش دربندي : الحارة . تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع ابن هزاد دار : هو نبات يُدَقُّ يحملته ويتَّخذ منه شيَافٌ ويُستعمل في الأورام - ابن رضوان : هو عصارة ورق شُجيرةٍ شبيهة بورق الحناء يؤخذ ورقها فيدق وهو رطب فيجمع ويحفّف. - ابن سينا : يُجلب من أرمينية . 340 - بوشیاد : هو السَّلْجم" عند دَوْنَس بن تميم. 341 - بوصير : هو الجوزناق، تُسمّيه عامتنا بالأندلس بالبربشكه ، وهو عندهم سيكران الحوت ، وبالبربرية أقنقن . أدق 6 - ديسقوريدس : فلومس هو نبات ينقسم إلى صنفين : أحدهما أبيض الورق والآخر أسود الورق ، ومن أبيض الورق صنف يسمّى الأُنثى وصنف يُقال له الذَّكَر ، فالأنثى له ورق يُشبه ورق الكرنب إلا أنَّ عليه زَغَباً ، وهو أعرض من ورق الكرنب ، وهو أبيض ، وله ساق طولها نحو من ذراع أو أكثر، وعليها زَغَبٌ وزهر أبيض مائل إلى الصفرة وبزر أسود وأصل طويلٌ عَفِصٌ في غِلَظ أُصبع ، وينبت في الصحارى وفي الصخور ، والصنف الذي يُقال له الذكر له ورق أبيض أيضًا، وهو إلى الطول ما هو ، من ورق الأنثى ، وله ساق أدق من ساق الأنثى ؛ وأما الصنف الأسود الورق فيخالف الأبيض بأنه أشد سوادًا منه وأعرض ورقا ، وهو موافق له في سائر الحالات ؛ وفي هذا النبات صنف آخر يقال له فلومس بَرّي له قضبان طوال لاحقة في كبرها بقضبان الشجر ، وورق شبيه بورق السفاقس، وعلى القضبان أشياء مستديرة كالفَلْكَةِ مثلما للفراسيون ، وزهره أصفر إلى لون الذهب ؛ ومن هذا النبات نوع آخر يقال له قلومس وهو ثلاثة أصناف : منها صنفان عليهما زَغَبٌ وهما لاصقان بالأرض ، ولهما ورق مستدير ، والصنف الثالث له ثلاث ورقات أو أربع أو أكثر قليلاً، غلاظ ، عليها زَغَبٌ وفيها رطوبة تدبق باليد تستعمل في فتائل السراج. . * 6
الكتاب — ص ٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.