تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٨

تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع وألف ابن البيطار كتابا آخر سمّاه الإبانة والإعلام بما في المنهاج من الخلل والأوهام» تعقب فيه كتاب «منهاج البيان ليحيى بن عيسى ابن جزلة (493هـ / 1100م). وصحح ما ظهر له فيه من خطا أو وهم . ولابن البيطار - فضلاً عما تقدم - شرح لكتاب ديسقوريدس المعروف بيهولى الطب في الحشائش والسموم. وقد سبقت الإشارة إليه . أما الجامع لمفردات الأدوية والأغذية فإن ابن البيطار قد رتبه على حروف المعجم مراعياً الحرفين الأولين، وجمع في كل حرف أسماء العشب والحيوان والأحجار كما أورد فيه عددًا من الأدوية المركبة ، كالأدهان من غير فصل بين هذه الفئات من المفردات والمركبات ، وهو يفسر في غالب الأحيان ماهية كل مادة ، ويرجع إلى أقوال من سبقه ، في الأغلب الأعم ، وربّما علق على بعضها بكلام موجز لتصحيح قول أو ترجيح رأي على آخر ، والمصادر التي اعتمد عليها ابن البيطار كثيرة ، وفيما يلي أهمها وأكثرها ورودا في كتابه : 1- ديسقوريدس العين زربي، كتاب هيولى الطب ، نقل مواده بكاملها تقريباً اعتمادًا على الترجمة التي وضعها اصطفن بن سبيل وأصلحها حنين ابن إسحاق. 2 جالينوس ، كتاب الأدوية المفردة وكتاب الأدوية المقابلة للأدواء. 3 أبو حنيفة أحمد بن داود الدينوري (282هـ / 895م) ، كتاب النبات . 4 - أبو القاسم علي بن حمزة البصري ( مؤلف كتاب التنبيهات على أغاليط الرواة ، وله تعاليق على كتاب النّبات لأبي حنيفة الدينوري. 5 - أبو بكر محمد بن زكريا الرازي (320هـ / 932م) ، كتاب «الحاوي» وكتاب «الكافي» و «منافع الأغذية ودفع مضارها». 6- أبو عبد الله محمد بن أحمد بن سعيد التميمي المقدسي (380 هـ / 990م) ، كتاب المرشد إلى جواهر الأغذية وقوى المفردات من الأدوية» . 7- أبو بكر حامد ابن سمجون ( كان حيا عام 392هـ / (1001) ، كتاب «الأدوية المفردة». 8- عبد الرحمن بن إسحاق بن الهيثم (القرن الرابع الهجري، الحادي عشر الميلادي ، كتاب الاقتصاد والإيجاد في خطا ابن الجزار في الاعتماد. 9- سليمان بن حسان ابن جلجل ( بعد 384 هـ / 994م) ، كتاب «تفسير أسماء الأدوية من كتاب ديسقوريدس» و «رسالة التبيين فيما غلط فيه بعض المتطببين».
المقدمات — ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.