تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٧٣

المفردات النباتية 242 - برنجيشك : 63 هو الحبق القرنفلي " - عند ابن ماسويه وغيره - وعند الرواة من أهل اللغة بالفاء ( فرنجمشك " ) . 243 - برنوف : هو من نبات أرض مصر وبها يُسمّى هكذا . أن التميمي في [كتاب] «المرشد» : يُقال له الشابانك والشابالج أيضًا ، وهو كثير : الوجود بمصر، وقد يكبر شجره حتى يقارب شجرَ الرمّان في العِظَم وكثرة الأغصان والورق ، وورقه أشبه شيء بورق وعيدان البلسان وقد يُشبه أيضًا ورق الزعرور غير ورقه أغبُرُ مزغب ، وله رائحةٌ حادةٌ بَشعة فيها ثِقَل على الطباع تقرب من روائح فروع الشجرة المُسماة بخور مريم ، ويُزهِر زهراً كثيرًا في عناقيد شبيهة بنبات الغاسول ، وفي وسط زَهره زَغَبٌ يضرب في لونه إلى الصفرة يُشاكل زهر القيصوم في المنظر . 244 - برنيس : * صنف من البلوط " يقال له بعجمية الأندلس الشوبر . 245 برهليا (بالسريانية) : هو بزر الرازيانج" . 246 - برواق [بروق] : هو الخنثى" عند أهل المغرب. 247 - بروانيا : هى الكرمة البيضاء ، وهي الفاشر بالسريانية . 248 - برير : هو ثمر الأراك بالعربية . 249 - بزرقطونا : هو الأسفيوس بالفارسية وفسليون باليونانية ، وتأويله : البرغوثي .
الكتاب — ص ٦٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.