48
تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع
6
ديسقوريدس : من الناس من يُسمّيه لاون وأهل قبرس يسمونه فرسيقي : قضيب صغير إلى الحُمرة ، طوله نحو شبرين ، وربّما كان أطول ، وله ورق فيها لزوجة وعليها زَغَبٌ غَضٌ ، وله زهر لونه إلى البياض وإلى الصفرة ما هو ، وله أصل في غِلظ ينثقب في أوان يُبس الصيف، وإذا نبت بين بعض الحبوب أفسد ما قرب وفيه مما يلي أصله قريباً من الأرض زهر ، وقد يُسْلَق ويؤكل كالهليون ، ويؤكل أيضا
منه ،
173- أوسين :
- الرازي : هو ضَرْب من اللينوفر [النيلوفر] الهندي .
174 - أوشيرس :
ديسقوريدس : هو نباتُ يُستعمل في وقود النار ، لونه إلى السواد ، وله قضبان دقاق عَسِيرة الرضّ وورق شبيه بورق الكتان ، لونه إلى السواد في ابتداء نموه ثم يميل بعد
ذلك إلى الحمرة.
175- أبوغلصن [ أو بقلصن] :
-
ابن جلجل : معناه لسان الفَرَس .
ديسقوريدس : هو تمنس صغير يُشبه ورقه ورق الآس" البري الدقيق ، وله جمة مشوكة ، وفي طرفه عند الورق شيءٌ نابت شبيه بالألسن ، صغير .
176- أوقيمن :
هو الباذروج* .
177 أوقيمويداس :
معناه الشبيه بالباذروج وهو المعروف باللسعة عند الشجارين بإفريقية وخاصة بمدينة تونس ، كثيرًا ما ينبت عندهم بجبل ماكوص ، ومن هناك جمعته أيام كنت بها . - ديسقوريدس : وهو نبات له ورق شبيه بورق الباذروج، وأغصان طولها نحو ، عليها زَغَبٌ وغلف شبيهة بغلفِ البنج مملوءة بزرا أسود شبيها بالشونيز" .
شبر
الكتاب — ص ٤٨