تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٤٦

. · 36 تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع استدارة، وعليه زَغَبٌ ، وله قضبان طولها نحو من شبر، خمسة أو ستةٌ مَخْرجها من أصل واحد مملوءة ورقاً ، وينبت بين زرع الحنطة وفي مواضع عامرة . 118- ألانيون : هو الراسن " . - 6 - الغافقي في رسالة الترياق المنسوبة إلى جالينوس ألانيون يكون في بلاد أمه ، يُدعى بها طريا ، ويأخذه أهلُ تلك البلادِ ويطلون به أزْجَاجَ النشاب ، فإذا أصابَ هذا النشاب إنسًا وأدماه مات من ساعته ، وإذا أُكِلَ نَجَّى الإنسان من الموت ولا يضر آكِلَه شيء ، وربّما رَموا الأُيَّلَ بسهم من هذه السيهام فيموت فإن أَكله لم يُخَفْ عليه ضررٌ من ذلك ، وهذه صفة البقلةِ المعروفة عندنا في الأندلس ببقلة الرماة ، التي يستعملها أطباقنا على أنها الكندس ، وليس هو كندس في الحقيقة . 119 ألوْمالي [ألا ومالي ] : بتدمر معناه باليونانية الدهن العسلي، ويُقال له عسل داود. 6... وهي ديسقوريدس : هو دُهْنُ أثخن من العسل حُلو يسيل من ساق شجرة تكون وقد يُهيَّأ دهن من أدسم أغصان هذه الشجرة، وأجوده ما كان منه عتيقاً ثخينا دَسماً صافياً . 120 - ألوبن : - ديسقوريدس : هي حشيشة تستعمل في وقود النار ، لونها إلى الحمرة ، دقيقةً العيدان ، دقيقة الورق ، لها زهر لين خفيف وأصل شبيه بأصل السلق ملآن من دمعة حريفة ، يُشبه بزرها الأفتيمون ، وينبت كثيرًا في بعض السواحل وخاصةً في أماكن نینوى، وينبت أيضًا في مواضع أخر الغافقي : قال البطريق في ترجمته لكتاب جالينوس : الوبياس ينبت في الرمال ... وزعم أنه التربد " ... وهو خطأ ... وأما ابن وافد فظنَّ أنَّ هذا هو طريفيلون وأضاف هذا القول إلى قول ديسقوريدس في طرفيلون : وقد يُسمَّى أيضًا أرطريفيون ، هذا هو التربد . i
الكتاب — ص ٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.