المفردات النباتية
337
*
في علاج العين، ويُسميها بعضهم بالحُضُض ، على أن الحُضُضَ معلوم عندهم. وقد ذكر الأطباء كلهم المامينا ولم يصفوها في كتبهم اتكالاً على وصف ديسقوريدس، إلا أن إسحق بن عمران الإفريقي - من المتأخرين - وصفها ، وهي بافريقية معروفة ، وأهلُ تلك البلاد يسمون بزرها بالسمسم" الأسود، وهو في الحقيقة غيره ، وقد كنتُ رأيتهما ولا شبه بينهما ، وقد تكون الماميثا ببلاد الأندلس بجهة لبلة وبقرطبة وما والاها ، وبغرناطة أيضًا، فهذه صفتها : هي تُشبه النبتة المعروفة في اشبيلية باسم ممينا سواء بسواء ، إلا أن زهر هذا النوع الذي يكون في البر منه ما يكون في لونه - في الاكثر - نكتة إلى الحمرة هي ، ومنه ما لا نكتة فيه والصورة هي الصورة .
ما
وأما الذي يُستعمل باشبيلية فصح عندي بالخبر وبطول المزاولة أن الصالحين فيما مضى ازدرعوه في البساتين مما جُلب إليهم من سواحل البحر من بزر الخشخاش الساحلي، وذلك مِنْ ظَنْ أهل السواحل الأندلسية وما والاها من بر العدوة في هذا الدواء - وهو الخشخاش المذكور أنه الماميثا ، والأمر بخلاف ظنهم ... وقد جری الغلط في هذا إلى هذه الغاية، على أني رأيتُ أبا الحسن مولى الحيرة - وكان له تحقيق بهذا الشأن - قد ظَنّ أن الماميثا الإشبيلية المزروعة في البساتين ماميثا صحيحة ... وجعل الفرق بين الخشخاش الساحلي وبين الماميثا الإشبيلية النكتة النعمانية الموجودة في ورق الخشخاش الساحلي ، وقال ان هذا هو ] الفرق بين الماميثا البستانية – على ظنه – وبين الخشخاش [هو – المعروف بالمُقَرن ، وهذا الفرق ليس بصحيح ، فإن الخشخاش الساحلي – وإن كان كما قال - فإنّ منه في السواحل أيضًا ما لا نكتة فيه، وزهره كله أصفر . والمامينا المحققة النابتة في البر مستأنفةُ الكونِ في كل سنة، وتنحطم عند إنتهاء الصيف، وأما المزدرعُ في البساتين من الخشخاش الساحلي المسمى ماميئا عند أهل اشبيلية فإن الذي ينبت منه على الأصل تنحطم أغصانه وتبقى أرومته ينبت منها في العام المُقبل ... والخشخاش المُقَرَّن والماميثا لا فرق بينهما في صورة الوَرَقِ والزهر والتمر ولون الأصل إلا من اختصاص المامينا بالبراري والأرض الطيبة واختصاص الخشخاش بالسواحل البحرية رَمْليها وحَجَرِّيها، ومن الماميثا ما يكون في أسفل ورقه نكتة دكنة اللون ، ومنه ما لا نكتة فيه، ومن أنواع الخشخاش ما يشبهه إلا أن زهر هذا أحمرُ وسنفته قائمة فصار فيها خشونة بخلاف سنفَة الخشخاش المُقَرَّن والمامينا فإن زَهْرَ ثَمَرَتهما
معوج
كالقرون .
الكتاب — ص ٣٣٧