تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٣٠٨

298 1372- قنطوريون صغير : تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع ديسقوريدس : ينبت عند المياه، وهو شبيه بالعُشب الذي يقال له هيوفاريقون والفوذنج الجبلي ، وله ساق طولها أكثر من شبر ، مُزوّاة ، وزهر أحمرُ إلى لون الفرفير ، ... وله ورق صغار إلى الطول ، شبيهة بورق السذاب ، وثمر شبيه بالحنطة ، وأصل صغير لا يُنتفع به أصلاً، وطعم هذا النبات مر جدًا. 1373- قونيزا : * هو الطباق ، وزعم البطريق أن قونيزا هو الينبوت ، وهو 1374 قوطاما [ قرطالا ؟] : - ديسقوريدس : هو نباتُ له ورق شبيه بورق سطروثيون إلا أنه أصغر وله ثمر كثيف، مُتَقَب ، ولهُ أصل صغير دقيق على وجه الأرض. 1375- قوطوليدون : هو السفَائقُ وأذن القسيس وزلائفُ الملوك عند أهل المغرب. - منه ، ديسقوريدس : هو نبات له ورق شبية بالمكيال الذي يُسمى اكسوبافن ، وهو مستدير ، مُعَمِّق تعميقاً خفيفاً، وساقه قصيرة عليها بزر ، وأصله شبيه بحبة زيتون ، مستدير . 6 -1376 (باليونانية) هو البخور ، ومنه سُمِّيَ معجون القوفَى لأنه كان يُستعمل في بخور الهياكل قديما . ويُسمّون بهذا الاسم شجر الأرز لطيب رائحته . 1377- قوقالس : البقلة المسماة بعجمية الأندلس إقجالة. ورة - ديسقوريدس : هو قضيب صغير طوله شبر ، وعليه زَغَبٌ يسير ، وله ورق شبيه بورق الرازيانج ، دقاق مُزَغْبة ، وفي أطرافها إكليل أبيض ، طيب الرائحة ، يُؤكل نيئاً ومطبوخاً ... وهو نباتُ يُكْبَس ويُحفظ .
الكتاب — ص ٢٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.