تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٢٤٩

المفردات النباتية 1097- عثم 239 - أبو عبيد البكري : هو الزيتون الجبلي يعظم شجره جدا وثمره هو الزبوج، وحبه أسود له نوى فيه حرافة ، وورقه كورق الزيتون، ومساويكه كمساويكه جياد . - الغافقي وابن جلجل : العُتُم هو الدواء المسمى باليونانية فيلورا. — - ديسقوريدس : «فيلورا» هي شجرة شبيهة بشجرة الحناء في عِظَمِها ، لها ورق كورق الزيتون" غير أنه أوسع منه وأشدَّ سوادًا ، ولها ثمر شبيه بثمر شجرة المضطكى ، أسود اللون ، في طعمه حلاوة ، وكأنه في عناقيد ، ونباتُ هذه الشجرة في أماكن وعرة . الزيتون البري يُطلق عليه في المغرب اسم الزبوج]. -1098 - * الغافقي : زعم قوم أنه السماق وهو خطأ . - أبو حنيفة : شجرٌ نَحوُ شجر الرمان في القَدْر ، ورقه أحمر مثل ورق الحماض ، وكذلك ثَمَرُه ، وهو حلمضُ عَفص، وله عساليج حُمْرٌ تقشر كما يُقشر الريباس وتؤكل . وله حب كحب الحماض ، فيه خشونة ، ومنابته السهول ، ويُطبخ ورقه حتى ينضج ثم يُعْصَر عنه مائده هم يُلْقى في الرائب المنزوع عنه زُبده الحامض فيؤكل لِيُقَوِّي البطن ويُفتق الشهوة . [ وقع في الطبعة المصرية قلب بحيث جاء تفسير ماهيته العُشْرُب تحت مادة العشق ، والعكس بالعكس، والتصحيح من كتاب النبات للدينوري ، جمع محمد حميد الله ] . الله ] . 1099 - عشق : - الغافقي : قال أبو حنيفة هو شَجَرٌ نحو القامة ، وورقه شبيه بورق الكبر ، إلا أنه كثيف غليظ، ينبت في الشواهق كما ينبت الكتم ، يُجَفِّفُ ورقه ويُدَقِّ ويُوخف بالماء كما يُوخف الخطمي فيربو ويشحن فيطلى به في موضع دفيء كنين من الريح، وإذا جَفِّ أعيدَ فَيَحْلق الشعر حلق الثورة إلا أن في ذلك إبطاء ، وهو قليل في البلاد.
الكتاب — ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.