تنقيح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع — الصفحة ٢٢٢

1 I 212 968 - شقراص : تنقیح مفردات ابن البيطار العشاب المالقي من كتاب الجامع هو نوع من الحطب ، شعراوي يُحرق عندنا في الأفران في بعض بلاد الأندلس ، عامتنا أحد نوعيه الوسيل وباليونانية قستوس ، وهو الذي ترجمه حنين في كتاب ديسقوريدس بلحية التيس" ، وأعجب من حنين كيف سماه بهذا الاسم ولا شبه له به . تسمي 969 - شقرديون [ سقرديون ] : هو الحشيشة الثومية ، ويُعرف بحافظ الأجساد وحافظ الموتى ، وهو المطرقال عند عامة الأندلس، وليس هو ثوم الحية كما ظنّ من لم يُتحققه . ديسقوريدس : هو نباتُ يَنبت في أماكن جبلية وفي آجام ، له ورق شبيه بورق كمادريوس إلا أنه أعظم منه وليس له من التشريف مثل ما لذلك ، وفيه شيء من رائحة الثوم وطعمه قابض ، وفيه مرارة ، وله قضبان مربعة وعليها زَهْر لونه أحمر قاني. 970 - شكاعا [ شكاعي ] : - جالينوس : هذا النبات يُشبه الباذورد اقتصر ابن البيطار على ذكر اسم الشكاعا باليونانية نقلاً عن ديسقوريدس ، وأما ما نقله عن جالينوس فإنه لا يُفيد شيئًا عن ماهية هذا النبات ، وقال أبو القاسم الغساني في حديقة الأزهار إن بعض الأطباء زعموا أن القتاد هو الشكاعا، وقيل هو الكثيراء ، والقتادُ ضَرْبٌ من الشوك يفترش على الأرض ومنه ما يقوم ويعلو عن الأرض نحو القعدة ، له ورق كورق الباذورد والبقلة الحمقاء، وبين الورق شوك حاد]. 971 - شكوهج : هو الحسك . 972 - شلجم (ويقال بالسين المهملة أيضا سلجم ) : هو -- اللفت " . «الفلاحة : ومن الشلجم صنف يسمى أبوشاد ، يُزرع في البساتين، صغير أحمر ، وبزره ألطف من بزر الشلجم، وله ساق في مقدار ثلاث أصابع مضمومة . ديسقوريدس : «بونيا س» هو صنف من الشلجم ، صغير .
الكتاب — ص ٢١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.