i
145
المفردات النباتية
الكبير هو اليدقه، وأما قول من قال إن خاما أقطي شجرة هندية وثمرتها هي البل فمن الهذيانات التي ينبغي أن يُضرب عن ذكرها .
والفُلّ
ديسقوريدس : «أقطى»، هذا النبات صنفان : أحدهما شبيه بالشجر ، وله أغصان شبيهة بالقضيب ، مستديرة ، لونها إلى البياض ، طوال ، وورقها ثلاث أو أربع متفرقة على كلّ غصن ، شبيهة بالجوز ، ثقيلة الرائحة ، وأصغر من ورق الجوز" ، وعلى أطراف الأغصان أَكِنَّة فيها زَهْرٌ أبيض ، وثمرة شبيهة بالحبة الخضراء ، ولونها مائل إلى لون الفرفيرية مع سواد، وشكلها شبيه بشكل العنقود ، كثير الماء ، يفوح منه رائحةُ الشراب. والصِّنف الأحمر الآخر يُسمّى خاما أقطى وبعضُ النّاسِ يُسمّيه ألبوش أقطي . وهو أصغر من الأول وأشبه بالعشب ، وله ساق مربعة كثيرةُ العُقَدِ ، وورق مُشَرَّف مُتَفَرِّق بعضه عن بعض، نابت عند كل عُقدة ، شبيه بورق اللوز ، في أطرافه تحازيز ، وهو أطول من ورق اللوز ، ثقيلُ الرائحة، وعلى الرأس إكليل شبيه باكليل الصنف الآخر وزهرِه وثَمَرِه ، وله أصل مستطيل في غِلَظ أصبع .
648 - خمخم :
*
6
- زعم الغافقي أنه الدواء المسمّى باليونانية أرغاموني ولستُ أرى ذلك صحيحاً لأن الخمخم عربي وليست ماهيته شبيهة بماهية أرغاموني .
*
أبو العباس النباتي في كتاب «الرحلة» : هو اسمٌ عَربي بالحجاز لنبات شكله شكل الأنجرة السوداء المسمّاة حشيشة الزجاج ويُسمّى عند آخرين أنجرة حرشاء ، إلا أَنَّه أشد خضرة منها ، وأغصانه حُمْرٌ كأغصانها ، إلا أنها أصلب ؛ ومنابته الوديان والمُسُل ، وعَليه شوءٌ دقيقُ لَصَّاق بكل ما يتعلّق به من ثوب أو غيره ، ولا يُؤذي
اللامس ، وزهره كزهره ، وثمر تلك الحشيشة طَعمُه تَفِهُ فيه يَسيرُ قُبوضة .
- تعليق ابن البيطار : كثيرًا ما تكون هذه النبتة بظاهر القاهرة تحت الجبل الأحمر في مسيل هناك وبالقرب من قلعة الجبل، وهي كثيرة جدا ؛ وقد زعم بعض الرواة أن الخمخم هو لسان الثور ، وليس كذلك ، وإنما هو الذي ذكره صاحب «الرحلة»، وأما من قال إنه لسان الثور ، فَوَهم فيه من قِبَل اشتراكهما في صورة حرف الاسم إلا أن لسان الثور يُسمّيه أهلُ الشرق وديار بكر حمحم (بحاءين مهملتين) وهذه
النبتة التي أتيناها هنا بصفتها يُقال لها خمخم (بخاءين معجمتين).
.
الكتاب — ص ١٤٥