ونظراً لأن بحر الرجز هو من أسهل بحور الشعر تناولاً من قبل الشعراء ، ومن قبل الحفاظ ، لذلك كان هذا البحر من أكثر البحور استعمالاً في نظم القصائد ، التي يطلق عليها عادة اسم الأراجيز او الارجوزات
إن أول قصيدة نظمت باللغة العربية ، لغاية تعليمية ، ظهرت في صدر العصر الأرجوزة المنسوبة إلى الأمير خالد بن يزيد ) ٦٣٥ - ٧٠٤ م ) . وقد
-
الأموي . وهي شرح فيها طرق السيميائين ، المستخدمة في صناعة الذهب . وخلال العصر العباسي تتابع ظهور كثير من الأراجيز ، كما تعددت أغراضها ، فمنها في اللغة ومنها في الأخبار والسير او في الحكم والعظات ....
وإذا كان للشعر التعليمي بعض المحاسن ، التي ذكرنا ، فإن له عدة مساوىء ، منها :
أولاً) ان هذه الطريقة من الحفظ تدعو الطالب إلى الاعتماد على الذاكرة ، فيردد أبيات الارجوزة أحياناً دون فهم لمعنى الكلمات ، أو تصور حقيقي للأفكار .
ثانياً) يلجأ ناظم الارجوزة غالباً إلى الاختصار ، أو التلميح دون التصريح . وذلك لكي يضمن أشعاره أكبر كمية من المعاني والأفكار ، في أقل عدد ممكن من الأبيات
وهذا ما يجعل كلامه غامضاً ، يحتاج إلى شرح وتفسير . وعندئذ يختلف فهم المعنى باختلاف رأي المفسر أو الشارح .
ثالثاً ) تتفاوت جودة الأرجوزة من ناظم لآخر ، فبعضهم تطاوعه القواني وقواعد اللغة ، فيأتي شعره واضح المعنى ، حسن السبك ، خالياً من اللحن أو التكلف
وبعضهم تعوزه على الأقل احدى السليقتين ، اللغوية او الشعرية ، لذلك يضطر إلى مخالفة قواعد العروض ، أو التجاوز على قواعد الصرف والنحو ، أو يضطر إلى استعمال كلمات في غير مواضعها المألوفة
رابعاً) كثيراً ما يلجأ النساخ ، عند نقل الأراجيز ، إلى استبدال بعض الكلمات الواردة في النص الأصلي ، بكلمات أخرى يجدونها أكثر ملاءمة للمعنى ، أو بها يستقيم الوزن
VA
الكتاب — ص ٧٨