أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطي - الطبري — الصفحة ٨٥

(†) السلاق قد انتهى إلى أن يكون المآقان قد احمر (()، ولم تدمع العين بعد، نفعه هذا (۲) الذي ذكرناه من الاستفراغ والكحل بهذا الماء (۳)، والكحل بالشياف الأحمر اللين والغسل بالماء الحار والتكميد به، والانكباب على بخاراته. وإن كان قد انتهى إلى أن تحمر العين وتدمع وتتناثر الأشفار، فعلاجه : الاستفراغ على حسب مزاج الإنسان، حتى إذا نقي البدنُ فحمية العليل وحفظ مزاجه، ثم كحل العين بالشياف المعروف بالديزج، والشياف الأحمر اللين والشياف الأبيض، يُحَلّ (٤) جميع ذلك في موضع واحدٍ بماء الرازيانج، حتى إذا هدأت الحمرة، وانقطعت الدمعة وزالت الحكة كحلتها (٥) حينئذ بالحجر الأرمني، ودبرته بما ذكرناه في انتثار الأشفار وألزمته الحمام والتكميد بالماء الحار، ومما يكحل به السلاق إذا اشتدّ وعظمت النكاية هذا الشياف، وهو يعرف بشياف اللاذن : يؤخذ من اللاذِن إما مُكلساً وإما على جهته أو منهما جميعاً وزن درهم، ومن الحجر الأرمني وزن درهمين، ومن الشاذنج العَدَسي درهم ونصف، ومن الكحل الأصبهاني (٦) المغسول وزن درهم ونصف ومن التوتيا المرازيبي وزن ثلاثة دراهم، ومن ، ومن الحضض المجلوب من المرّ الصافي وزن ثلثي درهم وزن [ثلثي درهم (۹) ، ومن الصمغ العربي وزن درهم، يسحق ذلك كله، (V) (۱) في الأصل وفي (ج) : الماقين قد احمرتا . (۲) في الأصل : بهذا. (۳) في الأصل : ماق، فاستدركناها من (ج) . (٤) في الأصل : يحك، فاستدركناها من (ج) . (0) في (ج): حككتها . (٦) في (ب) و(ج): الأصفهاني . (v) (۷) في الأصل الموازيني، فاستدركناها من (ب) و (ج) . (^) الطائف كذلك دراهم، وهي في الكافي ۱۳۹ بتحقيقنا، الذي نقل النص في (ب) : ثلاثة درا عن مؤلفنا. (۹) في (ب): درهم. ص ло
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.