أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطي - الطبري — الصفحة ٧٥

رمد. الفصل السابع (۱) في الجرب الذي يعرف بالبَرَدَة (٢) هذا النوع من الجرب يحدث مع الرمد (۳)، وربما حدث من غير وصورته أنه يكون حبة بيضاء تظهر تحتَ الجَفْن الأعلى، مؤلمة [ في وقت ] (٤)، وتحكّ في وقت حتى يستلذ العليل حكها ) ، ثم يعظم الألم بعد ذلك، ولا يكاد أن ينحلّ ما فيها من المدة أو تَرِق. وسبب 6 ذلك : مادة مركبة من كيفية فاسدة حريفة لذاعة، ورطوبة غليظة. وعلاج ذلك أن لا تكحل العين بشيء بتة مما يُدمع أو يمض، بل تكحل بما ينضج ويرقق المادة، مثل القطور الذي ذكرناه في رمد الملتحمة، ونزيد ذكره في هذا الموضع وهو أن يأخذ من الجشميزك عشر حبات ،وترضها ومن الشعير المقشر الجاف المرضوض وزن درهم، ومن حب السفرجل الحلو عشر حباتٍ مرضوضة مع قشرها، ومن العنزروت الأبيض الصافي المربى بلبن الأتن إن كان، وإلا بما كسرت حدته بماء المطر والسّحق (٦) - ونَصِفُ نحنُ كَسْرَ حِدة أدوية العين في باب على حِدَتِه (۷) ، إذا ذكرنا أدوية العين ولِمَ جُعَلَتْ أدوية (۱) في الأصل: الباب الثاني والثلاثون . (۲) الجرب : هو إصابة الملتحمة بالتراخوما: وينجم عن إصابة الملتحمة بالمتدثرات التراخومية Chlamydia Trachomatis قد أخطأ بتعريفه (بالبردة) إذ أن البردة هي Chalazion. وسائر المؤلفين القدامى جعلوا الجرب غير البرد، فأفردوا كل واحد ال منهما بالبحث، حتى أن خليفة في الكافي - الذي نقل عن مؤلفنا - جعل الجرب غير البردة، وأفرد كل واحد منهما بفصل مستقل . (۳) في (ب): بالرمد . سقطت من (ب). (٤) € 0 € (0) سقطت من (ج) . (٦) في (ب): البحر . انظر البابين : الثالث والرابع من كتابنا هذا. Vo (۷)
ص ٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.