أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطي - الطبري — الصفحة ٤٠

وأن الطبقة العنبية تنشأ وتتولد من طرف الشبكية ومن طرف المشيمية، ولأجل ذلك ما نرى (1) فيها من العروق الكثيرة، وجعلت مثقوبة بإزاء الجليدية وبإزاء ثقبة العصبة المجوفة التي يخرج منها (۲) النور، وجعلت اسمانجونية اللون (۳) ليكون أجمع للضوء وأحسن ملاءمة للنور وجمعها له . (٤) وأن الطبقة القرنية تتولد من طرف الطبقة الصلبة التي هي آخر الطبقات التي تتولد من طرف الغشاء الموضوع على القحف من ، وإنما جعلت صلبة لتدفع الآفات، وتقوى على احتمال الحر والبرد، وملاقاة ما يصدمه من الهواء من خارج، فيضبط طبقاتِ العين ورطوباتها إذا اندفعت إما (٥) بالورم، وإما عند التهوع (٦) والتزَحُر ) داخل (^) هي (V) والسعال الشديد وأن الطبقة الملتحمة تنشأ من طرف الغشاء الموضوع على القحف من خارج ، وجُعلت كالطوقِ والإكليل لضبط العين من خارج وللجمال أيضاً، لتكون مستديرة حوالي السواد، فيحسن شكل العين، ويضبطها كما يضبط الحاوي المحوي. وجميع ذلك (۱) مكرر في (أ) و (ب) : ما يرى . صحيح (4) 6 غير أن (۲) في (أ) منه ، وفي :(ج) : فيها . تسمى هذه الثقبة اليوم الحدقة : Pupil ولعله يقصد مرور الأشعة إلى داخل العين عبر الحدقة . (۳) اسمانجوني : اللون الأزرق الشبيه بزرقة السماء، والكلمة فارسية . الأغشية يقصد بها السحايا التي تغطي الدماغ والعصب البصري، وهي طبقتان : - (٤) أ - الأم الجافية Dura Matter . ب - الأم الحنون Pia Matter . (ه) في (ب): إلا . (٦) التهوع : الإقياء . (۷) (^) التزحر : الزحير : شدة الضغط أثناء التغوط . لعله يقصد السمحاق : Periostium . ولا بد لنا أن نذكر أن نظرية المؤلف في منشأ كل من الصلبة والملتحمة هي نظرية خاطئة وثبت خطؤها بالمعلومات المستنبطة من التطور الجنيني لكل منها . (۹) في الأصول : صحيحاً. ٤٠
ص ٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.