أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطي - الطبري — الصفحة ١٣٤

(۲) الحار أُكِلَ أو وُضع على الرأس، ويسقى - إن احتمل مزاجه ـ لبن الأتن [ وماء الشعير ] (١) ويقطر في عينه في آخر المعالجة الأشياف الأبيض الذي لم (٣) يُجعل فيه إقليميا ويكون أفيونه قليلاً، والأشياف المعروف بالزرجون (۳) نافع لهذه العلة مرطّب لطبقات العين، ولا تحوج هذه العلة مع هذه الطريقة إلى الكحل، بل تزول بترطيب البدن، وربما كان مزاج العليل سوداوياً، وفي مزاج دماغه قَحْلّ فتطولُ هذه العلة، وتلبث زماناً كثيراً(٤) ، ولا أصلح لهذه العلة من الماء الفاتر، واستعمال الأبزَنِ والحمام باعتدال، ولا شيء أضر لهذه العلة من إدمان المجامَعَةِ، وذكر (٥) أن هذه العلة حدثت بإنسان من البربر يعرف بابن الكوش، وكان كثير الرياضة، فبقيت سنة واحدة لم تَزُل إلا بعد أن تودع وترك جيورجيس الرياضة، وذلك أنه حُبِسَ ،مدة، فخرج من الحَبْس وقد زالت العلة . وربما احوجتْ هذه العلة إذا صعبت إلى الحقن المرطبة، كماء الشعير المطبوخ بالعناب والسبستان (٦) ، وأكل الجُفُرّى () والجُمار وأشباه ذلك. ومن أعدل الأغذية لمن حدثت به هذه العلة : السمك (٨) الهازبا (۹) الرضراضي . * وإذ قد فرغنا من هذا، فقبل أن نذكر ساير أنواع الرمد، وأمراض الجفون والظفرة، والبياض والقرحة وزوال الطبقة، والحَوَل الذي (1) (۲) (۳) ما بين الحاصرين سقط من .(1) سقطت من (ج) . في (ب): الزرخون . (٤) في (أ): طويلاً . (0) (٦) (V) في (ج) : حبور بعسران . السبستان : هو الإسحل، ذكره البيروني في الصيدنة ص ۳۹ في (ج) : الجمري. والجُفُرّى وعاء الطلع كما في المعجم الوسيط . (V) زيادة من (ب) . (۹) في (أ): الهازيا . ١٣٤
ص ١٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.