الطب المتمم
واسعة الانتشار، تعمل بوصفها ناقلات في كل أشكال حياة الحيوان: «إن البشر يتشاركون في تراث عام، جزيئيات العاطفة، مع أكثر المخلوقات المجهرية وضاعة». ولكن ماذا سيتحقق بإبدال عقل وجسد موحدين غيبياً و «اصطلاحياً» بمفهوم ديكارت للعقل والجسد؟ إن المشكلة الرئيسة التي ركز عليها ديكارت ليكتشف العلاقة بين العقل والجسد بدل بها علم الشمولية الفارغ من قبل مناصري المعالجات الشمولية. وبينما كان مفهوم ديكارت ابتكاراً تاريخياً وضع القواعد الرئيسة لعلم الطب الحديث، فإن مفهوم «الجسد والعقل هو تراجع من العلم إلى الغموض. إن فكرة بيرت: «العقل المتحرك» التي تصفها بأنها صفة ملائمة للشبكة النفسية البدنية التي تنتقل عبرها المعلومات الذكية من جهاز إلى آخر » تماماً مثل فكرة القرن التاسع عشر البعيدة الاحتمال، للرحم المتحرك، الذي اعتقد أنه يتنقل في جسد الأنثى؛ لينتج أعراضا هستيرية. وليس من المستغرب أن نكتشف إذا كانت بيرت قد أدارت ظهرها للعلم، أنها قد أصبحت مناصرة لعصر الغموض الحديث والشفاء البديل
إن التحدي الأكبر للطب العلمي هو تفسير العمليات الباثولوجية التي تسبب حالات المرض، وأن نتعامل مع تجربة المرض.
وعند التعامل مع واقع مرض الإنسان، فإن العقل على الرغم من كل قيوده، هو أفضل سلاح لدينا. ويقول لنا العقل: إن علم الطب أثبت فاعليته بشكل مدهش في علاج العديد من الأمراض ، سواء كانت مرضاً معدياً أم اضطراباً صماوياً، الذي أدرك جيداً من الناحية العملية الباثولوجية إن نجاح الطب العلمي الحديث ، هو السبب الرئيس لسيطرته على البدائل القديمة المتنوعة ( التي أعيد انبثاقها تحت مظلة الصحة المكملة). وأما في الحالات الأخرى، مثل مرض القلب التاجي والسرطان، اللذين يعدان القاتلين الرئيسين في عصرنا هذا، حيث استيعابنا الطبي أقل كمالاً والمعالجة فيه أقل فاعلية، فمن الممكن تقويم منافع المعالجات المختلفة وقياس تأثيراتها المعاكسة. إن إصدار الحكم على قيمة أي معالجة معينة يصدر بالرجوع إلى هيئة معرفة علمية على الأقل نظرياً والأكثر عملياً، متوافرة للمريض، وللطبيب على حد سواء. وعلى عكس ذلك، فإن زبون ممارس الطب البديل يعتمد على إيمانه فقط.
ص ٢٦١