فبالنسبة للبيانات التى يدلى بها المؤمن له عن طريق الأسئلة ، فإنها يجب أن تتضمن كافة العناصر التي يعلم بها أو كان يجب أن يعلم بها . وهذا ما أخذ بها المشرع السويسرى على نحو ما أوضحنا . أما بالنسبة للبيانات المؤثرة فى تقدير الخطر ، والتي لم تكن محلا لسؤال محدد من جانب المؤمن ، فإنه يجب أن يقتصر التزام المؤمن له على اعلان ما يعلمه فعلا دون ان يحاسب على عدم إعلانه عن البيانات المؤثرة التي كان يجب أن يعلمها
هذا الرأي الذي نقدمه يقيم - في نظرنا - توازناً عادلاً بحق في علاقة المؤمن
(٢٤٩)
.
بالمؤمن له
ص ٢٥٣