الخطا في الطب والطب البديل — الصفحة ٩١

والحشوية، وزوغانات الصبغيات هذه التشوهات أذكرها بتعابيرها الطبية ... الواضحة للأطباء وغير الأطباء، كما وردت في موسوعة "MERCK" الطبية المترجمة من قبل وزارة الصحة السورية. لهذا فعلى الطبيب ما أمكن، الإنقاص من وصف الأدوية للحوامل، وعلى الحامل الاستفسار عن كل دواء يوصف لها، استفساراً واضحاً. أما حول إعطاء المرضعات، فقد ثبت علمياً أن جميع الأدوية تجتاز حليب الأم، ولكن درجة ذلك الاجتياز تختلف من دواء إلى آخر. ومن المؤسف القول بأن الدراسات البشرية أي المطبقة على البشر - في هذا المجال قليلة جداً، وأغلب التجارب والدراسات تجري على الحيوان ولا تفيدنا إلا للاستئناس، ويبقى للزمن وحده وللتجارب الطويلة، الحُكْمُ الفصل. وريثما نصل إلى هذه الغاية، يمكننا كمبدأ عام وضع الأدوية خلال الإرضاع في زمرتين اثنتين هما: • أدوية يُعتبر إعطاؤها خلال الإرضاع مضاد استطباب -Contra indication مطلق، أي لا يجوز استعمالها البتة، وتضم مضادات الأورام، الأدوية المشعة، الإرغوت ومشتقاته ،ليثيوم، كلور مفينول، فنیل بوتازون أتروبين ثيوراسيل ،بود، زئبق ... هذه الأسماء العلمية أصبحت معروفة لدى أغلب الناس ذوي الثقافة الصحية المتوسطة. • الأدوية الأخرى سليمة عندما تؤخذ خلال فترة قصيرة، وبجرعات علاجية لا تتجاوز الحد الأدنى. ۹۱ B
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.