ضوابط مشروعية التجارب الطبية واثرها على المسئولية المدنية — الصفحة ١٠٣

إذا لم تكن قائمة على آخر المعطيات العلمية و بشرط أن تسبقها تجارب معملية كافية. مع إذا كان الخطر المتوقع حدوثه للشخص الخاضع للتجربة لا يتناسب الفائدة المرجوة من إجراء هذه التجربة. - إذا لم يكن من شأنها أن تؤدي إلى تحديث المعطيات العلمية المطبقة على الكائن البشري. كذلك حددت المادة ۹-L۲۰۹ مضمون الالتزام بالإفضاء بالنسبة لأي بحث تجريبي، بنصها على أنه يتعين قبل إجراء أي بحث طبي علـى شخص الحصول على الرضاء الحر، المستنير والصريح لهذا الشخص، وذلك بعد أن يقوم الباحث أو الطبيب الذي يمثله بتعريفه بالعناصر التالية: هدف البحث، و طريقته ومدته. الفوائد المنتظرة منه، و القيود والمخاطر المتوقعة، بما في ذلك المخاطر التي تنشأ عن توقف البحث قبل الأجل المعين له. - رأي اللجنة الاستشارية لحماية الأشخاص الذين يشاركون في أبحاث بيولوجية طبية. يضاف إلى ذلك أنه يجب على الباحث أو الطبيب إخطار الشخص الذي يكون رضاؤه مطلوبًا من يشارك في التجربة أو من ينوب عنه إذا كان هو نفسه غير أهل لإصدار الرضاء)، أن من حقه أن يرفض المشاركة في البحث، أو يسحب رضاءه في أي لحظة، دون أن يتحمل بسبب ذلك أية مسؤولية(1). (1) لمزيد من معرفة الالتزام بالإفضاء في مجال التجارب الطبية في ظل القانون الفرنسي، راجع د. جابر محجوب علي: دور الإرادة في العمل الطبي، مرجع سابق، ص٣١٦ و ما بعدها. 1.8
ص ١٠٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.