T
لنفسي، فلن استطيع إيواء أو أطعام أو كسوة نفسي. لو إني إنتبذت مكاناً في جزيرة صحراوية، فلن أعرف كيف أطبق مجهودات كل العلماء منذ ارشميدس Archimedes) وسوف أعيش كما لو أنهم لم يوجدوا . كما لو أن
مواهبهم ونتائج مواجهتهم العنيفة مع العالم لم تحدث أبداً .
،
،
عصر
وهذا كله بسبب أن مواجهتي ،واستغراقي وهدفي، وأهتمامي وتركيزي لم تحدث أبداً. لقد تحولت من عبقري بلا موهبة إلى أسوء مخلوق ممكن، إلى
مستهلك .
الخامسة يومه
المستهلك يتحول إلى شيء بلا أرادة منه. وحيث يجد صبي قصيراً جداً، يجده المستهلك طويل جداً. لقد فقدت أستغراق ابن الخامسة وكسبت الضجر. لقد فقدت أحترام الذات وكسبت الشك بها. ولكوني من الطبقة المتوسطة، لم يكن بي حاجة لأستخدام نفسي جسدياً كي أعيش، وهذا ما يفرضه الفقر، ولم يكن لدي الحرية التامة كي أكمل نفسي جسدياً، وهذا ما يمنحه الثراء للارستقراطي . ابن الخامسة هود ذلك الارستقراطي. إنه يبحث عن حقيقته، عن كماله، وعن امتيازه بلا نظر إلى التكاليف. وقد يصبح فعلا، ثريا في غمرة عدم اهتمامه بالمال وبحساب العائلة في البنك .
لكن ابن الخامسة أكثر من أرستقراطي ؛ أنه الفاعل الذي أوصى به ثورو (Thoreau) . أنه الفنان الذي رأى الأغريق أن لا حاجة لتعريفه. أنه الرياضي الذي نود جميعاً أن نكونه والزاهد الذي لن نكونه أبداً. كل صبي في الخامسة ناجح ؛ تماماً كما أن كل مستهلك فاشل .
•
إن طريق العودة لمستهلك في التاسعة والخمسين من عمره، طريق طويل، لابد أن هناك في أعماقي في مكان ما مصادر عذراء للطاقة والحماس والهدف. في مكان ما أجد عندي نفس الطاقة الأبداعية التي كنت أملك عندما
6
- AV-
ص ٨٧