الرياضة والحياة التجربة الكاملة — الصفحة ٣٧

شيك. وعبر السنين نادراً ما وجدت ومعي مبلغاً يكفي لشراء بطاقة في مؤسسة خيرية . وإذا كان الفقر لايزال معركة فماذا عن البساطة؟ إنها أيضاً أكثر من معاناة. ومثل آلاف الايرلنديين النحيلين ذوي الوجوه الذابلة فقد صارعت جسدي منذ البدء. وأدركت أن الجسد موطن للشرور. وقرأت جويس (Joyce) أو أوكسي (Ocasey) أو حتى ييتس (Yeats) والذي كتب في يومياته أنه يذكر هذه الأشياء حتى لا يظن الشباب إنهم فريدون في هذا الأمر. ، ولذا، بعيداً عن الطرقات فإن البساطة تأتي من أعلى أشكال الخوف؛ الخوف من العقوبة السرمدية . لقد كتب ها وسمان (Housman) كثيرون، لست أنا الأول تمنوا متعاً أكثر مما جرؤا عليه فقط بعد التفوق على هذا القيد يأتي التوافق بين الجسد والروح، وبعد ذلك الحب الحقيقي وحب الأصدقاء، وأخيراً، عالم الدهشة، حيث نجد أننا نأخذ من خلال العطاء . وأخيراً ماذا عن الطاعة؟ . الانضباط في الركض، الأنضباط في التدريب، يأتي سهلاً. الانضباط في الحياة الحقيقية هو قصة أخرى.. العقل والارادة والمخيلة لا يمكن التحكم بها بنفس سهولة التحكم بالسيقان والأفخاذ والصدر اللاهث. الركض، بالطبع، يساعد . فَنَّ الركض، كما كتب يوجين هيريجال Eugene Herrigal) عن فن الرماية بالسهام هو صراع الراكض العميق والبعيد المدى مع نفسه. وهذا الصراع لابد أن يؤدي إلى كماله . عندما كنت يافعاً، كنت مبتلي بما تسميه خالتي «الصمم المريح» لازلت كذلك. أن لدي القدرة على الانصراف عما حولي. إنه شيء عادي عندي أن أنسحب داخل نفسى وأصبح أقل احساساً بما يجري حولي. عندما أكون صامتاً في جمع من الناس، فلا تظن أني أستمع، إني «بعيد». إني مسافر في عالم آخر مسافر في موطني الطبيعي، عقلي. ۳۷
ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.