الرياضة والحياة التجربة الكاملة — الصفحة ٢٠٥

الاشارة الأولى للكارثة جاءت على المنعطف في ساندي هوك بارك . Sandy Hook park) الريح بسرعة خمسة عشر ميلا في الساعة، والتي لاحظناها بصعوبة كحليف أصبحت حضوراً أجنبياً ملحاً. تخفيض سرعتي ورفع مجهودي، سوف لن يمنحني مهلة لمدة ساعتين. لم أزل، الأرجل نشطة والتنفس جيد والشكل تحت التحكم سي برايت بدت ثم أختفت إلى الخلف مني . بعد ذلك، بنفس السرعة التي أستغرقها لكتابة هذا، جاءت الآلام . لقد بدأت في كلا بطتي الساق، ثم أنتشرت إلى الفخذين، منقصة سرعتي إلى النصف وجاعلة كل خطوة قراراً أليماً. إنه من المضحك، أقول لنفسي، أن أفكر في أنهاء السباق وقد بقي سبعة كيلو مترات. لا أحد يعرف كيف كان شعوري يتوقع مني الآن أن أصل خط النهاية . لكني واصلت . تقدمي أخذ يتباطيء شيئاً فشيئاً وأنا أجرب عدة أشكال من العدو علها تسمح لي بالحركة دون عذاب. لم يساعدني شيء، لكن فكرة التوقف تراجعت من خاطري عندما يصبح الألم شديداً بشكل حاد، أتنفس. ثم ألجأ إلى عد خطواتي . العد بالواحد يبدو النشاط النفسي الوحيد الذي أستطيع أداؤه . إنه أيضاً يؤكد لي أنني لازلت اتحرك وأنني بعد 4,500 أو ما يقاربها من الخطوات سأصل إلى كونفنشن هول (Convention Hall) في أوزبري بارك (Asbury Park). بطريقة أو بأخرى في كل هذا العذاب النهرست (Allenhurst) بدا وأختفى . بحيرة ديل بدت، ثم الكونفنشن هول ثم ثلاثة من أطول المجمعات السكنية في العالم قبل خط النهاية. ثلاث ساعات وخمسة وأربعين دقيقة بعد أن بدأ في فرح لا يوصف، أنتهى العذاب . الماراثون، خطر لي، بينما كنت أضطجع هناك شاعراً بالدفىء والصحة في كل دقيقة، ليس سباقي. حقيقة، لم أتدرب ما يكفي لهذا السباق. لم أركض ما يزيد على عشرة كيلوا مترات دفعة واحدة منذ أبريل وآخر ماراثون في -
ص ٢٠٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.