ON
فهم ألم الظهر
وبعد أن استعرضنا هذه الحالات في عجالة، لتلقِ الآن نظرة على أسباب آلام
الظهر بالتفصيل.
متلازمات الالتواء والشد
تلف الأنسجة الرخوة في العضلات والأربطة والأوتار المهمة للحركة والارتكاز يعد أكثر أسباب ألم الظهر شيوعاً. فإذا علمت كم من العضلات، وما يرتبط بها من أربطة وأوتار، توجد في المنطقتين العنقية والقطنية من العمود الفقري، وما تتعرض له من دفع وجذب دائماً، فإنه يصير بإمكانك حينئذ أن تفهم سبب اعتبار الالتواء والشد اللذين يصيبان تلك الأنسجة السبب رقم واحد لوقوع المشاكل بهاتين المنطقتين. وفي أيام خوالٍ، كنت تسمع أحياناً من يطلق على حالات الالتواء والشد
اسم "لمباجو".
ويشير مصطلحا "التواء" و"شد" إلى الأنسجة التي تصاب بهما. فالشد معناه إصابة عضلية، ويحدث عندما تحدث إطالة مبالغ فيها للأنسجة أو تصيبها تمزقات مجهرية. إن تكرار الإجهاد المفرط أو وقوع إصابة منفردة أو إرهاق زائد قد يتسبب في حدوث تلف؛ وهو الذي يطلق عليه كثيراً اسم "الشد العضلي"، فيقال
لمسة من اللمباجو
لعلك تتذكر قريباً مسناً شكا ذات يوم من وعكة اللمباجو"، وكان يقصد بذلك أنه يشكو من ألم موجع بالظهر يكاد يصيبه بالجنون. إن "اللمباجو"، وهو مصطلح نادراً ما يستخدم اليوم، كان مصطلحاً شائع الاستخدام ذات يوم لوصف ألم أسفل الظهر، وهكذا صار يطلق على أي نوع من الالتواء والشد العضلي الذي يصيب الظهر. وأصل الكلمة لاتيني من لفظ "لومبوس" lumbus، وتعني منطقة الخصر. وقد اشتق من هذه اللفظة أيضاً اسم المنطقة القطنية باللغة الإنجليزية lumbar.
الكتاب — ص ٥٨