عالج الام ظهرك — الصفحة ١٥٥

۱۳۳ الأولوية رقم واحد تسكين آلامك حقن الاستيرويدات فوق الأم الجافية. حقن الاستيرويدات (الكورتيزون) فوق الأم الجافية ليست ملائمة لكل من يشكو من ألم بالظهر، لكنها قد تفيد من يعانون من ألم انضغاط الأعصاب الحاد المبرح، مثل آلام عرق النسا، طالما كان العلاج يجري في خلال ثلاثة أشهر من بدء الأعراض. وفي نفس الإطار الزمني، ذكرت الدراسات التي أجريت في هذا الصدد أن ۷۰-۸۰٪ ممن يعانون من ألم العصب الوركي الحاد شعروا بتحسن في أعراضهم ولكن حتى في تلك الحالات، فإن استخدام حقن فوق الجافية ليس علاجاً في حد ذاته، وإنما هو أسلوب لتسكين الألم أثناء اندمال الظهر بطريقة طبيعية. هذا المنهج العلاجي فيما يبدو لا يفيد من عانوا من ألم ظهر أو عنق استمر لفترة طويلة. وتجرى حقن الاستيرويدات فوق الأم الجافية عادةً في العيادات الخارجية على يد أخصائي ماهر يقوم بحقن العقار في الحيز فوق الجافية، الذي يقع خارج الحبل الشوكي انظر الشكل (٣٦) وبرغم أن بعض عقاقير الاستيرويدات التي تحقن في الحيز فوق الجافية تنتشر إلى أجزاء أخرى من الجسم، إلا أنها تكون مقادير ضئيلة، كما أن المضاعفات الناجمة عن حقن الاستيرويدات فوق الجافية نادرة. فأنت في العادة تشعر ببعض الراحة بعد مرور ١-٧ أيام من أول حقنة. وعادةً، يحتاج الأمر أكثر من حقنة. وقبل الخضوع لحقن فوق الجافية، يجب عليك أن تتذكر دائماً عدة أشياء. أولها، أن مثل هذه الحقن ليست بمثابة علاجات أكيدة لجميع أنواع ألم الظهر، لكنها مجرد علاج مؤقت لتسكين بعض أنواع الألم وبصفة خاصة، فإنها مفيدة عامة في متلازمات انضغاط جذور الأعصاب على سبيل المثال في حالات فتاق القرص بين الفقاري والضيق الشوكي. وهي في العادة غير مفيدة في متلازمات الالتواء والشد العادية أمر ثانٍ يجب وضعه في الاعتبار، وهو أن حقن فوق الجافية قد تكون شديدة الإيلام ولها مضاعفات بالفعل، وإن كانت نادرة مثلها مثل كثير من أشكال التدخل العلاجي، فلا حلاوة بدون نار!). والأمر الثالث، أن الحقن لا تستمر إلى الأبد. فحتى الحقن شديد النجاح لمنطقة ما فوق الأم الجافية يدوم في العادة لفترة أقل من ستة أشهر. وبطبيعة الحال إذا تحسنت الحالة في نهاية الأمر، فإن حقنة واحدة تعطى بشكل متقن قد تكون كل ما أنت بحاجة إليه حتى يهدأ الألم إلى أن يزول المرض ويتلاشى الألم. 6
الكتاب — ص ١٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.