كما توجد حروف في الأبجدية الإنجليزية ليس لها نظير في الأبجدية العربية مثل :
U,P,O,G,E,C
أدوات كتابة برايل
يعتمد المعاقون بصرياً على كل من آلة برايل الكاتبة ولوحة وقلم برايل بشكل أساسي
في كتابة برايل سواء كان ذلك في المدرسة أو في المنزل أو مكان العمل.
آلة برايل الكاتبة تعتبر آلة
:
بركنز لكتابة برايل Perkins Brailler التي تم تطويرها في مطابع هاو
Howe Press بمعهد بركنز للمكفوفين في بوسطن بالولايات المتحدة الأمريكية عام ١٩٥٠م من أفضل الآلات المستخدمة في كتابة برايل، لأنها مصممة بحيث تحافظ على سلامة
النقط وسلامة الورقة عند تحريك الورقة إلى أعلى وأسفل.
وتتكون آلة بركنز الكاتبة من الأجزاء التالية
١ - ستة مفاتيح لكتابة النقط البارزة ثلاثة منها إلى جهة اليسار عند الضغط عليها تشكل النقط ۱، ۲، ۳ ويتم الضغط عليها بواسطة إصبع الإشارة، والإصبع الأوسط، والإصبع الثالث في اليد اليسرى. وثلاثة منها في جهة اليمين
عند الضغط عليها تشكل النقط ٦،٥،٤ ويتم الضغط عليها بواسطة كل من إصبع الإشارة، والإصبع الأوسط، والإصبع الثالث في اليد اليمنى. هذا الضغط على المفاتيح الستة فإنها جميعاً تشكل ستة نقط تُعرف بخلية برايل.
وعند
سلسلة الدليل الإرشادي (2)
17
ص ١٧