كلا
الوحدة العضوية فى القصيدة ية القديمة
الدكتور عادل سليمان جمال
الأستاذ بقسم الدراسات الشرقية بجامعة إنديانا
الولايات المتحدة الأمريكية
قضية الوحدة فى القصيدة العربية القديمة فى عصر الجاهلية وصدر الإسلام أمر مشكل أدلى الدارسون فيه بدلوهم ، بين مُثبت له مؤيد ، ومُنكر له دافع . وجماع القضية عند هؤلاء وهؤلاء تتركز في مسألتين ، أولاهما : هل للقصيدة القديمة وحدة تضم أبياتها وتؤلف بين أجزائها ، فتجعلها واحدا متماسكا لاخلل فيه ولا فساد ؟ أم هي أقسام متباينة لا وشيجة بينها في جمهرة القصائد ، وقصارى ما يربط بينها - في أقل القصائد لفظ مفرد أو « تخلّص لطيف » ؟ فتكون القصيدة بأقسامها المختلفة أشبه بلوحات متباينة رسمتها يد فنان واحد ، أو عقد نفيس ضم نظامه لآلىء وجواهر مختلفة الأحجام ، متفاوتة فى الكرم (۱) ؟ وأبيات كل قسم ، هل كل منها مُفْض إلى ما يليه ، وهذا الذى يليه آخذ بحُجز ما بعده ؟ أم كلّ منها قائم بنفسه مستقل عن تاليه بحيث لو وضع بيت مكان آخر لما أضر ذلك بمعنى ، ولا أخل بنسق ولا ترتيب ؟
وثانيتهما : هل تنبه النقاد القدامى إلى أمر هذه الوحدة كعامل فني لاغنى لقوام القصيدة
عنه ؟ وهل وضحوها وأرسوا قواعدها فأصلوها ؟ أم غفلوا عنها فلم يُشيروا إليها وأهملوها ؟ وليس في المجال متسع لعرض آراء المدافعين عن النقد القديم الذين يرون أن النقاد قد فهموا معنى الوحدة في الشعر (۲) ، أو المهاجمين له المستخفّين بالنقاد الذين لاكوا كلاما عن الوحدة دون
-
(0) كتبت هذا البحث فى غياب بعض المصادر التي المعاصرة فى النقد الأدبى للدكتور بدوى طبانة ( مكتبة الأنجلو ، كنت أود الاطلاع عليها ، لأن محتويات مكتبة جامعة أريزونا من ط ثانية ١٩٧٠ ) ٤١٩ ٤٣٠ ، وانظر أيضا كتابه : قضايا الكتب والدوريات محدودة. وقد حال قصر المدة المتاحة لكتابة النقد الأدبي ( معهد البحوث والدراسات العربية ۱۹۷۱ ) ٩ - هذا البحث دون استعارة ما أنا بحاجة إليه من جامعات الولايات ٤٩ . مذاهب النقد وقضاياه ، للدكتور عبد الرحمن عثمان الأخرى فأرجو أن يكون ذلك عذراً شافعا إذا رأى القارىء ) مطابع الإعلانات الشرقية ١٩٧٥ ) . ص ١٦٣ القاضي الجرجاني والنقد الأدبى ، للدكتور عبده قلقيلة ( الهيئة
قصورا في العرض أو سوءا في الأداء .
Nicholson, R., The literary History of the (1)
Arabs (Cambridge University Press, 1969), p. 78
-
. 170 -
۲۹۷ . وانظر مقالا
المصرية العامة للكتاب ۱۹۷۳ ) ۲۹۲ للدكتور عبد الحكيم راضى بعنوان : بين وحدة البيت ووحدة
(٢) أنظر على سبيل المثال لا الحصر . : التيارات القصيدة فى النقد العربى (مجلة) الشعر ، العدد الثامن ، أكتوبر :
=
الكتاب — ص ٣١٣