دراسات عربية وإسلامية مهداة إلى أديب العربية الكبير أبي فهر محمود محمد شاكر بمناسبة بلوغه السبعين — الصفحة ٢٩٣

و [١٣ عمدة الأدباء ۲۹۳ فإن كان قبل آخر المقصور ياء ؛ نحو : «حَياً» و «مَحْياً » و « دنيا » و «عُليا» و « خطايا » مطايا» ، كتبته بالألف ؛ كراهية لاجتماع ياعين فى آخر الاسم ) ، وقد قدروا على أن يخالفوا بينهما . فأما « يحيى » اسم رجل ، فإنما كتبوه بالياء على خلاف القياس ، وفرقا بينه وبين ( يحيا ) (٢) إذا كان فعلا (۳) فإن أضفت جميع المقصور إلى المضمر ، كتبته بالألف ، سواء كان من ذوات الواو ، أو من ذوات الياء ؛ نحو : «فَتَاكَ» فَتَاهُ و (( و فتَايَ » ، و مستدعاكما » و « مستدعاكم مستدعانا ) . وإنما كتب بالألف ؛ لأن الضمير لما أضيف الاسم إليه ، اتصل به ومازجه ، لأن المضاف إليه بمنزلة الشيء الواحد ، صارت الألف ، قبله بمنزلة الحشو في الكلمة مع المضاف (٤) فأشبهت الألف في : « إزار » و « خمار ) (4) أحرف (( وإن كان فعلا ، فلا يخلو أيضا من أن يكون على ثلاثة أحرف ، [ أو على أكثر من ثلاثة (°) فإن كان على ثلاثة أحرف (٥) ] ، فلا يخلو إما أن تكون ألفه منقلبة عن واو أو ياء و غزا ) ؛ فإن كانت منقلبة عن واو كتبته بالألف ؛ نحو : « علا » و « سما » و « دعا لكونه من ذوات الواو ؛ لأنه تردّه إلى الفعل فتقول : ( عَلَوْت » و « سَمَوْت ) و ( دَعَوْت ) و غزوت (1) في أدب الكتاب ٢٥٤ : « وكل مقصور كانت لام (۳) انظر كذلك : كتاب الكتاب لابن درستويه ٤٥ وفى الأصل : فاء ، تحريف ) الفعل منه ياء ، فاكتبه بالألف أدب الكاتب ۲۸۲ : ( وأحسبهم اتبعوا [ فيه ] المصحف » . مثل : الدنيا والعليا والمحيا وروايا وخطايا . وإنما كتبوها بالألف (٤) قال ابن درستويه فى كتاب الكتاب ٤٢ : ( فإذا م كرهوا الجمع بين ياءين فى الكتاب » . وفى كتاب الكتاب وصل شيء من هذا بعلامة ضمير ، كتب على لفظه ، لتوسطه : ( فإن كان ماقبل هذه الألفات ياء كتبت على اللفظ وزوال الوقف عنه » . وانظر كذلك : أدب الكاتب ٢٨٣ لئلا يجتمع الياءان ) . وانظر كذلك : أدب الكاتب ٢٨٢ (۲) في الأصل : : « يحيى ) وهو سهو ! 6 (2) ما بين المعقوفين ساقط النظر . وانظر عبارته في الاسم ! من ، بسبب انتقال الأصل
الكتاب — ص ٢٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.