دراسات عربية وإسلامية مهداة إلى أديب العربية الكبير أبي فهر محمود محمد شاكر بمناسبة بلوغه السبعين — الصفحة ١٤٥

١٤٥ مصادر تاريخ الفاطميين فى . مصر [١٧ ١٠ - أما الأول فرحلة الرحالة الفارسي الشهير ناصر خسروه سفرنامة ) () التي تقع حوادثها بين سنتى ٤٣٧ و ٤٤٤ هـ ، والتى بدأها من مَرُو فى بلاد خُرَاسَان ماراً بأذربيجان وأرمنية والشام وفلسطين حيث وصل إلى مصر ، التي عاد منها إلى بلاده عن طريق الحجاز ونجد وجنوب العراق ثم انتهى إلى مدينة بلخ في خراسان . وزار ناصر خسرو مصر فى المرحلة الثانية من رحلته التى بدأها في ٧ صفر سنة ٤٣٩ واستمرت إلى أواخر جمادى الثانى سنة ٤٤٢ هـ . ووصف ناصر خسرو المدن المصرية التي مر بها ابتداء من المدخل الشمالى لمصر حتى وصل إلى القاهرة والفسطاط وصفاً دقيقاً . حتى إن وصفه ليوم فتح الخليج يُعد أوفى وصف وصل إلينا لهذا العيد ) . وقد أعجب ناصر خسرو باستتباب الأمن والهدؤ في مصر ، ولاحظ أن أهل الذمة لايلقون اضطهاداً في ظل حكم المستنصر ، وظن أن الفضل فى ذلك وفى رَخَاء مصر راجع إلى المذهب الإسماعيلى ، وأن هذا المذهب كفيل بإنقاذ العالم الإسلامي ) . ولعله هَدَف من تعظيم شأن القاهرة - عاصمة الفواطم – إلى كسب الرأى العام في فارس التى كان يحكمُها السلاجقه السنيون (٤) . ولكن يبدو أنه كان مبالغاً ومتعصباً للمذهب الإسماعيلي حينما غالى فى الثناء على مصر وتمجيدها ، فقد كانت هذه طبيعته في بقية الكتاب ، فهو يصف مثلاً أبا العلاء المعرى ومعرة النعمان وصفاً يختلف تماماً عما أجمعت عليه بقية المصادر الأخرى (0) وكتب ناصر خسرو رحلته بعد عودته إلى خراسان مباشرة وبعد أن غاب عنها سبع سنوات (1) كتب ناصر خسرو رحلته بالفارسية . وترجمها لأول مرة إلى الفرنسية المستشرق الفرنسى,Charles Schafer (۲) ناصر خسرو : سفرنامة (ط) . بیروت ۹۳ – ۹۷ . (۳) زکی ۱۱ (۱۹۳۷ Relation du Voyage de Nasir é Hosraw (Paris 1881, محمد حسن : كنوز الفاطميين (القاهرة (1923 Berlin . ثم نقلها إلى العربية الدكتور يحيى الخشاب (٤) • يحيى الخشاب : وصف مصر من كتاب السفرنامة ونشرت مرتين الأولى فى القاهرة (لجنة التأليف والترجمة والنشر لناصر خسرو أبحاث الندوة الدولية لتاريخ القاهرة – القاهرة ۱۳۱۱ (۱۹۷۱ ١٩٤٥) ، ثم فى بيروت دار) الكتاب الجديد (۱۹۷۲) . وعن علاقته بالإسماعيلية راجع ، -Ivanow, W., «Nasir (٥) ناصر خسرو : سفرنامة ٤٥ - ٤٦ . khusraw and Ismailism» (Bombay 1948)
الكتاب — ص ١٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.