كما تسميه بحارة عصر ابن ماجد - رأس) كمهري، في طريقك من شرقي الهند إلى بلاد العرب، وتشمل تقريباً الجزء الجنوبي من ساحل الهند الغربي، وتسمى
بلاد الفلفل.
ومن بلاد العرب تدخل في هذا الخن (غبة الحشيش) وما سامتها فيه إلى مكة. و(الغبة) هي خليج أو وطن من البحر داخل في البر. وتعرف هذه الغبة الآن
ب خليج مصيره)، على ساحل عمان الجنوبي، وتقع بجواره جزيرة (مصيره). والمصلّي في هذا الخن، أي (مغيب النجم) (الثرياً) يستدبر نجوم (الجوزاء) و(الميزان)، عند طلوعها ، وتصير (الثريا) أمام وجهه ، ومن الحرم الشريف يستقبل (المقام الحنبلي) و(باب البغلة) و(الحجر)، لكنها تميل عن وجه المصلي إلى الشمال، أي إلى خن (مغيب السماك).
مغيب نصف خن الدبران
(130) ومن يصلّي في جنوب الصين يستقبل الــديــران بــالـتـمـكـين
(131) بين ثرياء ونـــــــــر الــطــــائـــر
سعيد
مــســتــدبــر المـــرزم خُذ أشــــائــــري
(132) والبعض قد صح من أرض البنج ثم الدكـن يـــا صـــاح والتنج (133) ثم مصيره وجـنـوب الحــــد فـــــــــــــرزم الجوزاء لا يعــدي (134) على فقار الظهر حقاً فاعلم مستقبلين الكلبــيــر زمزم (135) ویاب بازان وأولى الملتزم فاعزم هنا على الدعــاء كـمـن عـزم
(130) في الأصل: «ومن يصل» (133) في الأصل: «لا تعدي»
(130) - (135) (الدبران) نجم أحمر يتبع (الثّريا) ، وجعله البحارة في موضع
53
ص ٥٣