DATAR
CALENDAR
وأمر ألفونصو العاشر بترجمة أعمال البتاني إلى الأسبانية في القرن الثالث عشر ونشر في أوروبا كتابه ( عن حركة النجوم) عام (١٥٣٥ م) وفيه صحح أخطاء بطليموس حول الكسوف ، وطول السنة الشمسية ، وهو أول من اخترع النسب المثلثية )
ومؤلفاته الفلكية خير شاهد له على نبوغه ، وصدارته قديماً وحديثاً ومن أهمها :
- كتاب معرفة مطالع البروج فيما بين أرباع الفلك
والكتاب يتناول البحث عن النقطة الموجودة على دائرة الاستواء السماوية والتي تشرق في نفس اللحظة مع نقطة معينة على دائرة البروج ، وقام البتاني بعمل الحسابات اللازمة لهذا الموضوع وجدولها في جداول خاصة .
- رسالة في مقدار الاتصالات
- رسالة في تحقيق الاتصالات
وقد تناول البتاني في هاتين الرسالتين موضوع اتفاق كوكبين في خط الطول أو في خط العرض السماوي سواء أكان على فلك البروج أو كان أحدهما أو كلاهما خارج هذه الدائرة . - كتاب تعديل الكواكب .
ويبحث فيه البتاني الفرق بين حركات الكواكب في مساراتها بفرض أنها منتظمة وثابتة المقدار ويبين حركاتها الحقيقية التي تختلف من موضع إلى آخر في المدار .
- الزيج الصابيء .
يشتمل على سبعة وخمسين باباً يتناول أوتار الدائرة والقوانين الفلكية بطريقة يغلب عليها الإيجاز دون الدخول في تفاصيل إثباتها ، وعموماً فالزيج الصابيء» يعتبر أول زيج يحتوي على معلومات سليمة ودقيقة لدرجة كبيرة إذا ما قارناها مع المعلومات التي توصلنا
(۱) موسوعة علماء العرب (انترنت) .
الجزء 1 — ص ١٠