ذلك في بعض سنی رصده ثلاثا (۱) وعشرين جزءا وربعا (۲) وفي تلات (۴) السنة بعينها ومركز التدوير أعنى وسط الشمس على عشرة أجزاء (1) من الميزان وجده تسعة عشر جزءا (٥). وجزءا (٦) من عشرين من الجزء الواحد (۷) فكان (۸) الأوج إذن (۹) عند الميزان تارة و على الحمل أخرى (١٠) وحصل من هذين الرصدين ومن تحصيل غاية هذين البعدين نسبة نصف (۱۱) قطر التدوير إلى نصف (۱۲) الخط الواصل بين مركزي التدوير وهو على الميزانة تارة وعلى الحمل أخرى وبالحمة الخط الواصل بين الأوج والحضيض وبين أن منتصف هذا الخط كم بعدد من مركز البروج فليكن | بحيث عاشر الميزان و : جـ (۱۳) بحيث عاشر الحمل فإنه وإن لم يكن الوسط عليهما في المرصدين فلم يكن يبعد عنها بما يوجب خلافا يعتد به وعليها فلكا تدوير و لنصل بينها القطر و : ب عليه موضع الإبصار (١٤) و نخرج ب ه ، ب د مماسين (١٥) و لنصل ده، ادوها لا محالة عمودان ولأن (١٦) فضل اختلاف ح ب ه ، أ د معلومان بالرصد فراویتا ب معلومتان (۱۷) وزاويتا د ، ه (۱۸) قائمتان تبقى (۱۹) الباقيتان
ΕΛΛ
ن ، سا : ثلاثة
( ۲ ) ب : وربع
( ٣ ) [ تلك ] : مكرر في ما .
(4)
ما : غير موجود.
(0) ما : غير موجود .
( 1 ) في هامش به : وخمسا وعشرين دقيقة
•
(۷) ما : [ أو خمسا وعشرين دقيقة ] بدلا من [ وجزءا من عشرين من الجزء الواحد ) .
( ۸ ) ف : وكان .
(۹) ما : إذا .
(١٠) [ تارة وعلى الحمل أخرى ] : غير موجود في ما .
(۱۱) ما : ونصف
•
(۱۲) ما ، نصف قطر
(۱۳) ما : [ : ] . (١٤ ) ما : الأرصاد .
( ۱۰ ) ما : الماسين (١٦ ) ب ، ما : فلان (۱۷) ف : معلومتين.
LACM: U (1A)
(۱۹ ) ما : بين .
ص ٤٨٨