رسائل جابر بن حيان — الصفحة ٤١٥

فإذا رأيت الطبائع قد صارت رمادا. فاعلمي أنك نعم ما مزجت فقد ينبغي أن تحرقي هذه الطبائع حتى تسترخي رطوبتها وتحترق الأجساد فلذلك تلك الأجساد يفيد الأرواح من النار والهواء كما أن الخلائق يتحولون من طبيعة إلى طبيعة فهذا الموت وهذا العيش وكذلك النحاس يحترق بالكبرية ويتحول من طبيعة إلى طبيعة حتى يتم الله منه هذا الذي تطلبين فلذلك قالت مارية: إن النحاس إذا أحرق بالكبرية ورد عليه النطرون مرارا صار خير مما كان وقال: إذا أخذ الطالب الأبق بطلت الإباقة قال: ومتي يكون ذلك؟ قال في التركيب الأخير. وقال: لو أن من دخل في هذه الصنعة عرف أنها طبائع ثم خلطها بما يهدمها لم يخطئ؛ لأن الذي يخلط به يقهره كله ،بلونه وكما قهر ظاهره في المنظر فكذلك قهر باطنه في المخبر قالت فكيف يقهر الضعيف القوي. قال: إنه وإن كان ضعيفا في المنظر فإنه قوي في التجربة وهو أقوى من الذي ترينه قويا. قالت: فأيهما أقوى على النار قال الصابر عليها هو القوي من رأي العين والآخر فهو الأبق الذي هو الضعيف من رأي العين القوي في المخبر، وليست قوته على النار إلا بالآخر الذي لا يأبق، وأنه ينتقل بالتدبير فهو عند درجة يختص باسم من الأسماء. فاعلمي هذه أنه إن صدى خارجه فسيصدي ،داخله وإن يبيض الغمام خارج النحاس فيبيض داخله غير ذي شك. قالت فافتني عن قولك: «إن إسطانس ذكر النحاس والحديد والرصاص والقصدير والورق وجعل لكل شيء منها تدبيرا على حدته. وزعم أنهم يكونون في التدبير ذهبا قال: هذا محال باطل كله فلا يصدق به إلا جاهل وإنما وضعه إسطانس ليلبس به على الجهلة وأنا أعلمك أن هذه الأجساد التي ذكرت ليست بنا لها حاجة وأن الذي نريد جسدا واحدا الذي فيه الصبغ الواحد غير أن هذا الجسد لا يصبغ حتى يصبغ فإذا صبغ صبغ، ولهذا قال ديمقراط: إنكم إن أصبتم التركيب صبغتم كل جسد بإذن الله فكل جسد الأربعة أجساد والأربعة أجساد هي -617-
ص ٤١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.