الفهم عن طريق التخطيط 01-02 — الصفحة ٥٣

الفصل الثاني فهم الفهم Understanding Understanding أكثر ما يميز عالم العقل، عدا حقيقة أن المرء يدرك الأحداث التي تجري في العالم من حوله، هو أن المرء يتعمق باستمرار في المعلومات المعطاة له». Jerome Bruner, Beyond the Information Given, 1957, P. 218 «التعليم، ذلك الذي يكشف للإنسان الحكيم ويخفي عن الأغبياء افتقارهم للفهم. -Ambrose Bierce, The Devil's Dictionary, 1881-1906 يتقصى هذا الكتاب فكرتين مختلفتين لكنهما على صلة ببعضهما بعضًا وهما: التخطيط والفهم. وقد تقصينا في الفصل السابق التخطيط الجيد عموما وما تستلزمه الاستمارة بالتحديد. ولكن وقبل أن نغوص أكثر في الاستمارة، فإننا نحتاج لأن نعود إلى الوراء وننظر في الشق الآخر من الكتاب وهو - الفهم. لقد كان «Bob James» محتارًا إلى حد ما بشأن نقاط «الفهم». ويبدو أن حيرته تعبر عن مشكلة شائعة إلى حد كبير. فعندما نطلب من المخططين في ورشات العمل أن يحددوا نقاط الفهم المرغوبة، وبالتالي أن يميزوا ما بين «المعرفة المرغوبة والفهم، فإنهم يشعرون على الأغلب بالارتباك ما الفرق بين المعرفة والفهم؟ ما هو الفهم؟ وبالتالي فإننا نتوقف للنظر في سؤال ينتهي في النهاية لأن يصبح سؤالاً أساسيًا : ما مدى فهمنا لمصطلح الفهم؟ ما الذي نسعى إليه عندما نقول بأننا نريد من الطلاب أن يفهموا هذا الشيء أو ذاك؟ لقد كتبنا إلى الآن عن الفهم وكأننا فهمنا تماما ما كنا نسعى إليه. لكن وكما سنرى فإن المفارقة هي أننا رغم أننا جميعًا نزعم . كمعلمين بأننا نسعى لفهم الطلاب للمحتوى، إلا أننا قد لا نفهم هذا الهدف بشكل كاف. وهذا قد يبدو زعما غريبًا. فالمعلمون يهدفون عن قصد إلى الفهم كل يوم، أليس كذلك؟ كيف لنا ألا نعرف ما نهدف إليه؟ ومع ذلك، فإن هناك أدلة كثيرة تشير إلى أن «أن تفهم» و«وأن تعلم بقصد الفهم تعبيران غامضان، ومن الصعب الإمساك بهما. ۵۳
الجزء 1 — ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.