الفهم عن طريق التخطيط 01-02 — الصفحة ٤١٣

التعليم بهدف الفهم الماضي، فإننا لن نتعرض لذلك هذا العام. كما أنهم لا يعتبرون هذا التعزيز كوقت ضائع أو كتضحية بالمحتوى، ذلك لأنهم يعرفون بأنهم سيحصلون على نتائج أفضل من خلال دمج مراجعة الأساسيات في سياق العمل نحو أداء رائع. هو هناك نوعان من التعلّم من خلال العمل لابد أن يستمرا في الحدوث. النوع الأول أنه يتعين على الطلاب أن يتدربوا على الأفكار الجديدة على شكل تمرين مبسط، والنوع الثاني هو أنه يتعين عليهم بعد ذلك أن يطبقوا تلك الخطوات أو المهارات المستقلة في أداء أكثر تعقيدا وأكثر مرونة - حركة ذهابًا وإيابًا بين الجزء والكل بين التدريب المدعم وبين التجربة والخطأ في الأداء. ربما تذكر أن المشاركين في ورشاتنا اعتبروا تلك الحركة علامة بارزة على الخبرات التعلمية الأفضل تخطيطا ، بصرف النظر عن المحتوى. إن التعليم المباشر يحدث أثناء عمل الطلاب وبعد عملهم وذلك كطريقة لاستخلاص الفهم من محاولات الأداء. وبكلمات أخرى، فإن منطق تعلّم كيفية عمل أشياء مع محتوى، يختلف عن منطق نقل المحتوى - مع مضامين بالنسبة لأنواع التعليم التي نمارسها والتسلسل الذي به نمارسها. (سننظر في هذه المسألة بتعمق أكثر في الفصل الثاني عشر، حيث سنناقش فيه الصورة الكبرى للتخطيط للمنهج). إن المؤدين المحتملين لا يستفيدون كثيرًا من المحاضرات المطوّلة في البداية. بل يحتاجون إلى تعليم مباشر على أساس الحاجة إلى المعرفة»، وذلك لكي يبدؤوا بالنظر إلى المعرفة والمهارة كأدوات لإنجاز مهمة محددة أو مجموعة من المهمات ضمن أداء معقد. لیا کر لا تأخذ فقط كلامنا مسلما به استعن بالدراسات التعليمية المصاحبة للمؤتمر الدولي الثالث حول دراسة العلوم والرياضيات (TIMSS) وسترى بأنها تدعو إلى إعادة - تقييم المنحى الأمريكي التقليدي في التعليم. إن هذه الأبحاث تكشف بأن معلمي الرياضيات في البلدان ذات الأداء العالي مثل اليابان يبدؤون الدروس بمسائل تنطوي على تحد لكي يبنوا الفهم الرياضي بطريقة استقرائية البدء بالكل - الجزء - الكل ) . (يشمل الفصل الثالث عشر خلاصات لدراسات (TIMSS) والأبحاث المتصلة بها في الرياضيات والعلوم). ۹۹
الجزء 2 — ص ٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.