الفهم عن طريق التخطيط
«الثقافة المحددة التي يجب أن يعايشوها في رحلتهم القصيرة هناك، فقط إذا كنا واضحين بخصوص نقاط الفهم المحددة عن الثقافة التي نريد منهم أن يعودوا بها إلى مواطنهم. فقط بتحديدنا النتائج المرغوبة يمكننا أن نركز على المحتوى والأساليب والأنشطة التي تحقق على
الأرجح، ، تلك النتائج.
غير أن العديد من المعلمين يبدؤون بالكتب المقررة ويستمرون في التركيز عليها، وعلى دروس مفضلة وأنشطة ثابتة لأقدميتها - وهي المدخلات (inputs) - بدلًا من اشتقاق تلك الوسائل مما هو متضمن في النتائج المرغوبة - أي المخرجات (outputs). ولنوضح الفكرة بطريقة غريبة، فإن العديد من المعلمين يركزون على التعليم لا على التعلم. فهم يقضون معظم وقتهم في التفكير، أولًا، في ما سيعملونه، وفي المواد التي سيستخدمونها، وما سيطلبون من الطلاب أن يعملوه، بدلا من أن ينظروا أولا في ما سيحتاجه المتعلم من أجل أن يحقق الأهداف التعلمية.
انظر في حلقة عادية لما يمكن أن يُطلق عليه التخطيط المرتكز على المحتوى بدلًا من التخطيط المرتكز على النتائج. قد يؤسس معلم ما درسه على موضوع معين (كالتحيز العنصري)، ويختار مصدرًا (مثال ، To Kill a Mockingbird ويختار أساليب تعليمية محددة استنادًا إلى المصدر والموضوع (مثال ، طريقة سقراط الحوارية لمناقشة الكتاب، والمجموعات التعاونية لتحليل الصور النمطية في الأفلام وعلى التلفزيون)، ويأمل بذلك أن يُحدث تعلماً تحقيق بعض معايير فنون اللغة الإنجليزية). أخيرا، ربما يفكر المعلّم في بعض الأسئلة المقالية والاختبارات الفجائية القصيرة لتقويم فهم الطالب للكتاب.
هو
إن هذا المنحى - أو الطريقة - شائع جدًا لدرجة أنه قد يغرينا بأن نقول، ولكن ما الخطأ الذي يمكن أن يشتمل عليه هذا المنحى ؟ الجواب القصير يكمن في الأسئلة الأساسية المتصلة بالهدف: لماذا نطلب من الطلاب أن يقرؤوا هذه الرواية تحديدًا - بعبارة أخرى، ما هي نقاط التعلم التي نسعى إلى تحقيقها من قراءتها ؟ هل يفهم الطلاب لماذا وكيف يجب أن يؤثر الهدف
۲۲
الجزء 1 — ص ٢٢