(ولكنه) يتوبُ الباب للمسألة (۱) ثم (هو) يستكثر من الأحاديث والآثار وينقل كلمات متفرقة لحكماء الفرس وحكماء الهند ... لا يكشف عن التحقيق يرفع بالبراهين الطبيعية حجاباً ، انما هو نقل وتركيب شبيه بالمواعظ ، وكأن ( الطرطوشي ( حوم على الغرض ولم يصادفه ولا تحقق قصده ولا استوفي مسائله
قناعاً ولا
ونحن ألهمنا الله ذلك إلهاماً وأعثرنا على علم جعلنا بين نكرة وجهينة خبرة (٢) . فإن كنتُ قد استوفيتُ مسائله وميزت عن سائر الصنائع أنظاره وأنحاءه فتوفيق من الله وهداية" ، وان فاتني شيء في إحصائه واشتبهت بغيره فللناظرِ المُحقق إصلاحه. ولي الفضل لأنني نهجت له السبيل وأوضحت له الطريق . والله يهدي بنوره من يشاء (۳) ) .
...
(۱) كان يجعل لكل مسألة باباً . لم يكن في كتابه تنظيم عام ولا منهاج مترابط . (٢) كذا في الأصل . نكرة : الجاهل بالأمور . جهينة ( أو جفينة ) : العارف بالأمور . جعلنا فوق المؤرخين العاديين ولم يصل بنا إلى مرتبة المؤرخ الكامل . ظهر هذا النص في كتيب لي عنوانه «كلمة في تعليل التاريخ » ( دار العلم للملايين - بيروت ۱۳۹۰ ه = ۱۹۷۰ م ) وفيه هذه الجملة ( ص ٤١ ) جعلنا بين نكرة و جهينة خبره » ( كما وجدتها في طبعات المقدمة التي بين يدي ) . ثم ذكر لي الدكتور حسن الساعاتي ( عميد كلية الآداب في جامعة بيروت العربية ( أن هذه الجملة يجب أن
تكون :
و صدقني سنَّ بكره ) » .
:
و بالرجوع الى القاموس المحيط الفيروزآبادي ( ۱ : ۳۷۷ ) وجدت فيه : وصدقني من بكره برفع سن و نصبه ، أي خبرني بما في نفسه وما انطوت عليه ضلوعه. و أصل ) هذا المثل ( أن رجلا ساوم في بكر ) بفتح الباء : الجمل الصغير ) فقال : ما سنه ؟ فقال ( البائع ) : بازل ) أي ابن تسع سنوات ) . ثم نفر البكر فقال صاحبه : هدع ، هدع ! وهذه لفظة يسكن ) با لبناء للمجهول ) بها الصغار . فلما سمع ذلك قال : صدقني من ( بالنصب ( بكره ) أي : الآن أخبر ني البائع بحقيقة من جمله ).. (۳) القرآن الكريم ، راجع سورة النور : « يهدي الله لنوره من يشاء ( ٢٤ : ٣٥ ) .
له
المشتري
۵۱۱
ص ٥١١