ویترر
: النائب الأول لرئيس إدارة التسويق لحساب قسم اليونيفاك التابع لشركة سبيرى راند ( الألواح المعدنية ) . وقد مكنه منصبه في الميدانين المالي والتجارى من مراقبة مختلف أنواع العمل ، والفرص المتاحة فيها ، وما يطرأ عليها من تغييرات في عصر الفضاء . وكان المستر ريترو ، قبل التحاقه بوظيفة اليونيفاك ، يعمل في شركة واديل وريد ، وشركة آي بي إم (1) . أما مسئولياته في وظيفته الحالية فتتضمن الإشراف على كل عمليات التسويق الخاصة بالتجارة والحكومة الاتحادية (٢) والدفاع ، لحساب قسم اليونيفاك في الولايات المتحدة الأمريكية .
وهو من خريجي جامعة إنديانا .
جون جلين : أول أمريكي طار في مدار حول الأرض ، قام برحلته الرائدة في الفضاء في ٢٠ فبراير عام ١٩٦٢ ، وأضاف بذلك أربع ساعات وستا وخمسين دقيقة من الطيران في الفضاء إلى سجله الطيراني الذي زاد على خمسة آلاف ساعة . وكان العقيد جلين قد بدأ عمله في الطيران كطالب حربي في الأسطول عام ١٩٤٢ ، واشترك في تسع وخمسين عملية من عمليات القتال فى أثناء الحرب العالمية الثانية ، وفى ثلاث وستين فى أثناء الحرب الكورية . ومنح صليب الطيران الممتاز فى خمس مناسبات ، كما حاز ميدالية الطيران وثمانية عشر نيشاناً من أجل خدماته في أثناء الحرب . وقد عين العقيد جلين ، بعد رحلته المدارية في الفضاء ، في وظيفة سفير غير رسمى للعلاقات الطيبة في معظم بلاد العالم .
(1) IBM وهي الحروف الأولى من العبارة International Business Machines
يمعنى الآلات الحاسبة العالمية
(۲) Federal ، ويقال أحياناً فيدرالية .
ص ٩