الفضاء واثره في الفرد والمجتمع — الصفحة ٤٨٧

> مسئولية الدين في عصر الفضاء بقلم چیمس بايك ظل الإنسان منذ بداية الزمن ينظر إلى أعلى نحو السماء يتأمل سر النجوم والمناطق الشاسعة التي تحيط بها . فلما دار «سبوتنيك ١، حول الأرض في عام ١٩٥٧ أصبحت النجوم والفضاء المحيط بها في متناول أيدينا . إلا أنه ظهر بيننا من عبر عن خوفه من أن الإنسان الذى ظل زمناً طويلا حبيساً على الأرض ، قد يكون في طريقه إلى كشف الفضاء سائراً ضد إرادة الله . على أنى لا أشارككم هذا الخوف والشك . وقد قال الشاعر «روبرت براوننج» آه ، إلا أنه يجب أن يصل الإنسان إلى ما دون إدراكه ، وإلا فلم كانت السماء ؟ . . وها نحن مكلفون سواء أكنا يهوداً أم مسيحيين ، بخدمة الله بكل ما نملك من قوة ، بكل قوى عقولنا وأرواحنا وأجسامنا التي منحها إيانا الله الذي خلقنا على صورته ، وأعطانا منحة العقل لكى ندرك العالم المحيط بنا وعلاقاتنا به هذا الأم لأمر بمعناه الكامل كشف الفضاء الخارجي من الناحية الأخلاقية ويبرد بشرط أن ندرك مسئوليتنا الدينية العظمى . إذ أنه من الواجب والأهم أن نكشف الداخل في الوقت نفسه الذى نكشف فيه الخارج ، لأننا لن نستطيع بغير المعرفة الذاتية أن نتخلى عن دافع الأنانية الذى كان منذ الخليقة سبباً في تدمير أفضل أهدافنا ، ألا وهو حب الناس جميعاً . وقد كان كشف العوالم الخارجية الجديدة على الدوام أشد إغراء للجنس البشرى من الكشف الذاتي. إلا أننا أن نستطيع أن نخدم قصد الله الأعظم بدون إدراك النفس وغزو النفس ، الأمر الذى لابد أن يأتى بعد . وهذه هي المسئولية الأدبية العظمى لعصر الفضاء كما كانت فى العصور التى عاشها الإنسان . فالمسئولية لم تتغير ، ولكن الوعى ومغزى الإلحاح هما الجديدان العميقان . وها هو عقل الإنسان قد أطلق لنفسه طاقات رهيبة وقوى مفزعة ، وخلق الآلات العجيبة
ص ٤٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.