الفضاء واثره في الفرد والمجتمع — الصفحة ٢٢٨

-YYA- منذ ذلك الوقت اسم مركز ( جورج مارشال للطيران الفضائي ، مسئولا عن صنع عملاق الصواريخ «ساتيرن الذى صم لدفع ثلاثة رجال في سفينة «أبوللو» إلى القمر في العقد الحالي وقد أثار هذا النقل ، على نحو ما كان منتظراً ، الاعتراضات من جانب رجال القذائف بالجيش الذين شعروا أن هذا العمل يقوى مجهود الفضاء المدنى على حساب التطور العسكرى . كما أن مواد قانون الفضاء الصادر في عام ١٩٥٨ ، وخاصة سلطة النقل التى خولها القانون للرئيس، كانت بعيدة كل البعد عن الرضاء من جانب الذين كانوا ينادون بالوحدة في برنامج الفضاء ، ويفضلون توثيق غرى التعاون . فلم يكن نقل فريق «ردستون للقذائف إلى «النازاء ، في رأيهم ، إلا تأييداً لرأيهم بأن أنشطة الفضاء لا يمكن تجزئتها إذ أن المفروض فى تكنولوجيات كل من البرامج العسكرية والمدنية أن تكون واحدة . وكان أكثر المدافعين عن وجهة النظر هذه الجنرال «ميداريس ) بالمعاش ) ، بجيش الولايات المتحدة ، والرئيس السابق لسلاح القذائف التابع لعتاد الجيش . وقد ذكر الجنرال «ميداريس في شهادته أمام مجلس النواب في فبراير ١٩٦٠ ، « أن الاختلاف بين برنامجى الفضاء المدني والعسكرى ، من الناحية التكنولوجية الصرفة ، من الضآلة بحيث لا يبرر تقسيمها ، وما يتبع ذلك من ازدواج في العمل . فكلا البرنامجين ، في مجال محطات القوى مثلا ، يهتمان بإنتاج آلة من النوع الرد فعلى ، السائل أو الجامد ، الذي يقتضى أداؤه تحكماً قوياً . وهذا من المميزات الأساسية لاية مركبة ، سواء أكانت قذيفة قصيرة المدى يستخدمها الجنود فى الميدان ، أم مركبة أكثر طموحا تستخدم لسير ما بين الكواكب .. وكان يحث على وضع برنامج موحد للفضاء تحت إشراف وزارة الدفاع حتى لا يتلكأ تطويرنا للأسلحة ، ويتقدم مجهودنا الفضائي • وقد أشار الجنرال «ميداريس» إلى أن كثيرين من زملائه العسكريين أقروا موقفه هذا بصفتهم الشخصية . إلا أن معظم الذين كانوا لا يزالون في الخدمة اقتصروا في تعليقاتهم العامة على توضيح أهمية الدور الرائد الذى قام به الجيش في تطوير صناعة
ص ٢٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.