مواقف حاسمة في تاريخ العلم - كونانت — الصفحة ٦٣

٤٩ العلم والحقيقة ، نظرة مرتاب إن من مقاصد كتابي هذا أنى ، برد العلم إلى ما يعقل الرجل العادى، 6 يسر ما يصنع في تفكيره اليومى ، أستطيع أن أفهم هذا الرجل في العلماء . إن هناك فكرة شائعة مؤداها أن العلم صار رياضيا ، وهكذا مجرداً نظرياً وصار فنيا إلى درجة انقطع عندها من زمن بعيـــد ما بينه وبين فكر الرجل العادى من روابط . والحق أن الثورة التي وقعت في علم الطبيعة علم الفيزياء ، فى القرن العشرين ، إنما كانت على الأكثر أن العلماء عادوا إلى آراء مما يقبل العقل في بساطته وعلى سليقته ، وزادوها تأملا وتدبراً ، فكان من جراء ذلك انقلاب كاسح في تصور هؤلاء العلماء للفضاء وللزمن . ولكن الرجل العادي لا يمكن أن يبدأ تفهمه بالدخول في هذه المسائل العويصة ، كالنسبية (Relativity)) بسبب ، صبح (۱) النظرية النسبية ، إن أنه يمكن تفسيرها في كلمة ، فهي محاولة تفسير أنتجة العلم الطبيعي وتنسيقها على أساس أن الحركة التي يمكن أن يلحظها الإنسان إنما هي حركة نسبية ، وهى وحدها النوع الواحد الوحيد من الحركة الذى يمكن اعتباره في بحث قوانين الطبيعة وفي وضعها . ويطبق أينشتين هذه النظرية على قوانين الكهرباء والضوء ، فيجد أنه إذا أريد تطبيقها على هذه الظواهر ، وكذلك على قواعد الميكانيكا ، وجب تغيير قوانين نيوتن عن الحركة . إن الفرق الذى يحدثه هذا صغير فى كل السرعات العادية ، ولكنه ليس بالصغير في بعض الظواهر الفلكية حيث كل شيء هائل كبير ، ولا في الظواهر الديناميكية الكهربائية حيث كل شيء هائل ، صغير وكبير
ص ٦٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.