۳۳۸
وسبب آخر يشكك فى قيمة هذه المصطلحات عند استخدامها في الطبيعة والكيمياء حتى فى الأغراض التعليمية . وذلك صعوبة أن نختار واحداً من العوامل المتغيرة القائمة لنقول إن هذا ، وهذا وحده ، هو السبب وهو العلة . مثال ذلك إشعال الأيدروجين في الهواء وتكوين الماء . فحدثني ما السبب فى هذه الشعلة ؟ أهو الأيدروجين ، أم هو الأكسيجين ؛ أم هو الحرارة المنبعثة، أم هو اجتذاب ذرة الأيدروجين الذرة الأكسيجين، هو توزع الإلكترونات حول الذرات ؟ وما هذا إلا مثل من أبسط أمثال التفاعلات الكيماوية ، فما بالنا بالذى هو أقل بساطة ، والذي هو أكثر تعقداً . وإذا نحن رجعنا إلى الوراء عدة من صفحات ، إلى دراسة بستور لظاهرة التخمر ، إذاً أوجدنا عند التأمل أنه يفرض لهذه العملية المعقدة ، عملية التخمر ، سبباً . وكان هذا السبب عنده هو وجود الكائنات الصغيرة الميكرووية الحية المتكاثرة . والذي ينظر إلى ما انتهت إليه هذه القصة ، يتعلم منها أى الظروف يحمل على استخدام فكرة السبب والمسبب ، فتنفع ، وأيها يحمل على ترك هذه الفكرة ، فينفع تركها . إن بستور عند ما قال إن السبب هو كائنات ميكرووية حية متكاثرة » إنما ذكر سبباً تضمن عدة من أسباب . تضمن عدة من عوامل متغيرة تصح بعضاً أو كلا ، أن تكون سبباً . غشاء الخلية ، ما بالخلية من أنزيمات ، العملية الإنسالية التى تحدث فى الكائن الحى ، وما إلى هذه . إنه جمع في صرة واحدة عدداً من المجهولات ، ومن أجل هذا استطاع الى حين أن يدرس علاقة هذه الصرة ، وهى من جهل ، ببعض التغيرات الكيماوية . وفى هذه الظروف العلمية البدائية إذا سأل السائل ما العامل الذي يخرج
ص ٣٥٢