۳۲۰
عملاقي القرن التاسع عشر ، فأدت إلى كثير من البحوث المثمرة ، ولكن خطرها أيضاً كائن فى أنها توضح لنا الصعوبات التي تقوم في تعريف المصطلحات في علم الأحياء . مثال ذلك التخمر . فما الذي نعنيه بالتخمر ؟ وستقول بالطبع إنه إنتاج الكحول من السكر في حضرة خميرة . وهذا هو مثل التخمر القديم . ولكن ماذا أنت قائل في إنتاج حامض اللبن ( ومعه شيء من الكحول (الأميلى من محلول السكر ؟ فهذا يحدث على ما يظهر من ذات نفسه ، وفى غير حضرة شيء ، وبدون واسطة ، عند درجة حرارة معروفة ، وعلى الأخص فى وجود الطباشير وبعض المواد الزلالية . أفيكون هذا تخمراً ؟ إن بستور هكذا سماه عند أول بحثه له . ولما بحثه استخرج منه كائناً حياً ، صغيراً ، غاية في الصغر ، ، مجهرياً ، هو ( خميرة حامض اللبن » الحقيقة أنه ليس خميرة ولكن بكتيريا - ثم ما بال العمليات التى قام ليبج بدراستها بنفسه ، في شبابه ، جيلا من الدهر قبل ذلك ؟ مثال ذلك التغير الناشيء في اللوز المر إذا هو هرس بالماء . إن هذا التغير كيماوى تضمن تكون مادة زيتية ( زيت اللوز المر ) من مادة ذائبة فى الماء . وأثبت ليبج أن العامل في هذا التغير شيء موجود فى قشر اللوزة المرة . فلو أن هذا التغير أدخل في معنى التخمر ، إذاً لأوجد لبستور متاعب ما كانت تنقضى أبداً ، لأن هذا التغير لم ينشأ عن كائن حى ، له عمل فيه . والذى أعلمه أن بستور لم يحاول أن يجد فى هذا التغير الكماوى خميرة كحولية أو لبنية أو ما شابههما . وإنما هو أغلق هذا الباب واستراح . قال : إن هذه التغيرات وأمثالا لها ليست بالتخمر الصادق .
ص ٣٣٤