مواقف حاسمة في تاريخ العلم - كونانت — الصفحة ٣٣١

۳۱۷ وفى هذا الذى جرى يجد المتأمل مثلا تكرر في العلم كثيراً . مثل رجل عالم يهتم بمسألة عملية ، فإذا به تسوقه إلى صميم العلم البحت فيكشف فيه ما يكشف . ولكن كان هناك سبب آخر غير هذا الحادث المصادف دعا بستور إلى الدخول فى هذه العمليات البيولوجية التي تسمى بالتخمير ذلك أنه كان يدرس البلورات ، وكان ابتدع فيها فرضاً علمياً بعيد الأثر ، ولهذا الفرض العلمى أشار بستور في مطلع مقالته الأولى التي كتبها في التخمير . وكان هذا الفرض فرضاً علمياً جريئاً ، وهو قائم إلى اليوم لا يتحداه أحد ، إلا ما كان فيه من بعض تعديلات يسيرة . ولكن في الوقت الذي افترضه فيه بستور ، كانت الأدلة عليه غير كثيرة . ولكنه فرض أثمر على السنين ثمرات كثيرة . كان بستور يبحث فى دوران مستوى الضوء المستقطب عند ما يمر ببعض البلورات وبعض السوائل . وهذه ظاهرة من ظواهر الضوء ، وبها شيء من التعقد ، ولهذا نكتفى لغرضنا الحاضر أن نعتبرها خاصة طبيعية يمكن قياس مقدارها بآلات مناسبة معروفة . وهذه الخاصة التي بها بؤثر جسم في المستقطب من الضوء فيدير مستواه ، نادرة نسبيا بين الأجسام السائلة أو الأجسام الذائبة فى محاليلها ( أنا هنا حذفت عمداً قصة طويلة شائقة هي شغل بستور فى البلورات) . والأجسام التي لها هذه الخاصة أنتجة الحيوان أو النبات ، ولدينا الآن من الحوار الكثير الذي كلها من عن يشهد بصدق هذا الحكم العام ، ذلك أن هذه الخاصة لا تنتج إلا منشط حيوى فى نبات أو حيوان . ولم يكن عند بستور ، في زمنه ، إلا القليل من هذه المواد ، ولكنه آمن إيماناً لا يأتيه المشك بأن المواد التي
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.