الرسم الاملائي الواقع وافاق التطوير — الصفحة ٢٣٣

الفصل الرابع: الرسم الإملائي ومستجدات العصر الحديث الرسم ۲۳۳ للنطق ؛ لكننا لا نجد لديهم ما يشير إلى الدعوة إلى تيسير عام في الإملائي، ولعل ذلك راجع إلى قناعتهم بسلامة أصوله، وأن يوجد فيه من بعض الصعوبات هو نتاج لعادات إملائية لم تطرد فيها قواعد الرسم، وأن الدعوة إلى إعادة مثل هذه الحالات أو الألفاظ المحددة كفيل بإعادة الأمور إلى نصابها. ما رسم إن المتمعن في الرسم الإملائي العربي وقواعده يستطيع أن يقرر أنه حقيقة لا غبار عليها في حق هذا الرسم، تتمثل في قاعدي منضبط، لا يجاريه نظام كتابي آخر ؛ لكن يشوب هذا الانضباط المدروس استثناءات متعددة جاءت نتيجة حرص علماء الرسم والنحو على احتواء كل الحالات الشاذة ضمن هذه المنظومة بحيث لا تترك أي شاردة من الحالات الكتابية أو الألفاظ التي أقر وجودها اعتياد الناس وألفتهم لها إلا أحاطت بها وجعلتها في حدود سيطرة قواعدها. وضمن هذه الحدود من الانضباط القاعدي وشمول جميع الحالات تولدت صعوبات في الرسم كان أبرزها الشذوذ وعدم الاطراد. ومع هذه الحيثيات كلها يمكن وصف الرسم الإملائي العربي - مقارنة بالكتابات الأخرى (١) - بأنه أقرب ما يكون إلى الكتابة الصوتية باطراده وموافقة رسومه لنطقه بقدر ما تتيحه إمكانيات الكتابة لتمثيل الأصوات من مطابقة بين المكتوب والمنطوق، كما تم ضبط (۱) رسم (۱) تفتقد أغلب اللغات وخاصة اللغات الأوروبية إلى قواعد في الهجاء، فهي نظم كتابية يعتمد أبناؤها في كتابتها على حفظ الكلمة، والرجوع إلى المعاجم أكثر من اعتمادهم على موافقة الرسم للنطق، أو الركون إلى قواعد ترشدهم إلى كيفية الكتابة وقد كفاهم من مطالب إصلاح الكتابة إن تنادوا بزيادة حرف لكلمة، أو نقص حرف من كلمة أخرى وهي مطالب لا تتعدى الكلمات المحدودة في اللغة الواسع.
ص ٢٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.