الرسم الاملائي الواقع وافاق التطوير — الصفحة ١٩٠

۱۹۰ الرسم الإملائي الواقع وآفاق التطوير الألفاظ (١). زالت الفائدة أو التبست صار الكلام عبارة عن ركام من 6 · ومن هذه المفاهيم الرئيسة لدى اللغويين عني المعنيون بالرسم بقضية الإفادة من الكلام المكتوب، وعدم وجود لبس فيه يؤدي إلى عدم تحديد المعنى وتحفل أغلب كتابات اللغات بألفاظ تتشابه في نطقها، لكنها تتباين في كتابتها وقد فسر الباحثون هذا النهج في الأنظمة الكتابية بأنه جاء نتيجة للرغبة في تمييز الصور الكتابية عن بعضها وذلك بإعطائها شكلا خاصا للتمييز بينها وبين ما يشابهها في النطق، ويختلف في المعنى، بحيث تتباين الصور الكتابية بتباين دلالتها مما يحفر صور الكلمات في الذاكرة بطابع أعمق (٢). وقد اللغويون العرب والباحثون في الرسم بهذه الظاهرة ففسروا كثيرًا من صور الاختلاف من رسوم الألفاظ المتشابهة في النطق، بأن الرسم جاء بهذه الصورة أو تلك لتحقيق أمن اللبس، كما عدوها مسوغا مقبولا لتفسير كثير من الألفاظ التي لا يطابق رسمها نطقها. وقد أصبح تحقيق أمن اللبس مؤثرا في رسم بعض الألفاظ العربية، ولا سيما تلك التي يغاير لفظها كتبها، أو تلك التي اتخذ فيها الرسم عمدة في التمييز بينها وبين غيرها وهو رسم تغاير فيه هذه الألفاظ عني القياس والأصل (۳) ومن ، هذا المنطلق يمكن تفسير بعض حالات عدم اطراد القواعد بكون هذه الصورة الكتابية أو تلك تؤدي إلى الالتباس مع صورة : (۱) د. رشيد بلحبيب أمن اللبس ومراتب الألفاظ في النحو العربي، موقع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم على الشبكة العالمية. (۲) فندريس : اللغة ص .817 (۳) د. عبد الفتاح حموز : فن الإملاء في العربية، ج۱، ص ١٦٠.
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.